Cum e să te duci înapoi în timp, să te întorci şi să îţi cauţi rădăcinile? Să sapi la rădăcina poveştilor de familie? A propriei tale mitologii genealogice, aceea de formează un arbore, care se învecinează cu cabinetul ginecologic? Să fii cu o optime sânge grecesc, să îţi placă enorm muzica grecească, dar şi o optime rus, să îţi placă la nebunie folclorul rus precum, deopotrivă, cel românesc? Cum? Cum e să ai un bunic care umbla cu caii de poştă prin Tutova, în inima Moldovei, şi ducea scrisorile, avea ibovnice prin tot giudeţu', toate satele şi comunele pe unde trecea - şi era urmărit de soţi încornoraţi şi geloşi? Ştiaţi că, mai sus de Vlădeştii pe Prut ai Galaţilor, ciorba de burtă e "mâncare de căruţaş"? Şi cum ar fi să pleci în Grecia să îţi cauţi strămoşii? Să cauţi nu trupuri, nu cimitire, ci spirite vii. Ce înseamnă să fii viu pentru grecul de azi? Şi, acolo, să îţi aminteşti că bunicul tău, poştaş de Vaslui şi Bârlad dormea, cu cizme pline de dohot, prin paturi imaculate, aşternute de ibovnicele lui, numai şi numai ca să le pedepsească pentru că noaptea nu îşi părăseau soţul legiuit şi nu veneau la el în pat? Sigur, poveşti de familie... Cartea va apărea cât de curând la Editura LIMES, în afara seriilor şi colecţiilor, ea fiind, după spusa autorului - roman-eseu-jurnal-(foarte)personal

Tatăl tatălui

Compoziţia ar fi asta: o optime sânge grecesc, o optime rusesc, iar restul sânge românesc, adică moldovenesc (y compris basarabenesc). Este, fără îndoială, compoziţia unui cocktail. De sânge. Da, un cocktail din sângele părinţilor mei, pe care îl beau eu. Şi atunci când îmi muşc buzele. Şi atunci când îmi muşc limba. Patru pătrimi cu siguranţă din Moldova aflată în stânga Prutului, Tutova & Covurlui. Poate şi sânge arab. Cu siguranţă, ceva-ceva şi ebraic, ca mai noi toţi, majoritatea - care ne tragem din Adam şi Eva.

Sângele rusesc şi gr