François Hollande este prezent astăzi, alături de Angela Merkel, în Ludwigsburg (Baden-Württemberg), pentru a lansa "Anul franco-german". Acest lucru va culmina cu aniversarea a cincizeci de ani de la tratatul Elysée, care a pecetluit reconcilierea franco-germană, 22 ianuarie 1963.
O jumătate de secol mai târziu, ambele parlamente francez și german, se vor întâlni la Berlin. Între timp, numeroase expozitii, conferinţe şi dezbateri publice au fost organizate în ambele țări.
"Anul" se va încheia în iulie 2013, la Paris, unde se va sărbători a cincizecea aniversare a Tineretului franco-german (OFAJ), una dintre inițiativele emblematice ale Tratatului Elysée.
Momentul este extrem de simbolic într-o istorie zguduită de criza monedei euro şi diferențe substanțiale cu privire la viitorul Uniunii Europene.
Sâmbătă, şeful statului francez va rosti un discurs tineretului german ca un ecou la discursul generalului de Gaulle adresat tinerilor de peste Rin, în acelaşi oraş, pe 9 septembrie 1962, într-o călătorie care l-au dus la Köln, Bonn, Düsseldorf, Duisburg, Hamburg și München.
O excursie istorică, prima a unui preşedinte francez de la sfârşitul primului război mondial, căreia i-a răspuns cu o vizită în Franța cancelarul german Konrad Adenauer, cu trei luni mai devreme. La 8 iulie 1962, Preşedintele francez şi cancelarul german au fost alături în catedrala din Reims.
În Ludwigsburg, François Hollande și Angela Merkel vor încerca să dea timpul înapoi. La 9 septembrie 1962, de Gaulle s-a adresat tinerilor germani, în limba lui Goethe, cu aceste cuvinte puternice: "Puteți fi mândri că sunteți copii ai unui popor mare."
