Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Cum era descrisă Timișoara în New York Times în anii 70: „Cel mai balcanic oraș“

Publicat in Adevarul, sâmbătă 22 septembrie 2012 ·

Un jurnalist american publică în aprilie 1975 un articol în care vorbește despre multiplele naționalități, limbi și religii existentă în Capitala Banatului. Orașul este prezentat ca fiind un adevărat miracol al diversității.

Celebrul ziar american New York Times a prezentat în anii 70 un material relevant pentru imaginea de oraș al diversității pe care o are Capitala Banatului. Jurnalistul Henry Kamm și-a intitulat articolul „Sentimentul balcanic persistă în orașul românesc Timișoara". „Nici un alt oraș nu ar putea fi mai balcanic decât Timișoara, termenul referindu-se la o populație compusă din diverse naționalități și religii, la care se adaugă un aer poliglot, chiar dacă cea mai apropiată graniță este la aproximativ 25 de mile distanță", acesta este paragraful care introduce prezentarea Capitalei Banatului.

În cele ce urmează este expusă o scurtă istorie a locului, ba chiar și a felului în care se pronunță numele orașului, în funcție de naționalitate (Timișoara sau Temeswar). Sunt amintite principalele minorități - nemții, ungurii, sârbii, rromii, țiganii și bulgarii.

„Istoria balcanică a fost rar marcată de o asemenea toleranță "

„Ceea ce este extraordinar e faptul că fiecare dintre naționalități poate folosi propriul cuvânt pentru a denumi orașul. Istoria balcanică a fost rar marcată de o asemenea toleranță față de diferențele dintre naționalități", spune autorul, continuând: „Probabil, controlul președintelui Nicolae Ceaușescu și al Partidului Comunist asupra vieții din România este atât de ferm încât naționalismul, oricum ar fi el, nu este de temut".

Jurnalistul american povestește faptul că la editura Partidului Comunist apar diverse ziare, în română, germană, ungurește și sârbă. Este amintit și teatrul de stat, existent în piața din centrul orașului, clădire care adăpostește de fapt patru instituții care au reprezentații în mod r

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - IGPR - 17 percheziţii în Bucureşti şi în 9 judeţe, într-un dosar privind coruperea alegătorilor / Vizaţi, inclusiv influenceri care au făcut campanie pentru Călin Georgescu / Bărbat care după percheziţii a ieşit în stradă cu o armă, amendat

News.ro acum 53 minute
Şaptesprzece percheziţii domiciliare au loc joi în municipiul Bucureşti şi în judeţele Braşov, Botoşani, Călăraşi, Dolj, Galaţi, Giurgiu, Maramureş, Mureş şi Timiş, la locuinţele unor persoane fizice, într-un dosar penal,în care se efectuează urmări

Ciolacu: Avem cu un milion de zile de concediu medical mai puţin faţă de 2023. Înseamnă o economie la buget de aproape 250 de milioane de lei

News.ro acum 2 ore
Premierul Marcel Ciolacu a afirmat, joi, la începutul şedinţei de Guvern, că sunt cu un milion de zile de concediu medical mai puţine faţă de 2023, în urma măsurilor luate anul trecut, şi a adăugat că acest lucru înseamnă o economie la buget de apro

Finlanda rămâne cea mai fericită ţară din lume, în timp ce SUA se plasează la cel mai slab nivel. România a coborât pe locul 35 (raport)

HotNews acum 6 ore
Finlanda rămâne cea mai fericită ţară din lume pentru al optulea an consecutiv, potrivit raportului anual al ONU privind fericirea, publicat joi, care plasează Statele Unite la cea mai slabă clasare de până acum. România a coborât trei locuri în cla

STB, după controlul ANPC: Uzura tramvaielor este consecinţă firească a utilizării îndelungate

BusinessMagazin acum 55 minute
STB recunoaşte că uzura unor tramvaie este o consecinţă firească a utilizării îndelungate, iar reînnoirea parcului necesită investiţii susţinute, transmite Societatea de Transport Bucureşti după controlul ANPC, în urma căruia 23 de tramvaie vechi şi

Temperaturi de până la 25 de grade săptămâna viitoare. Cum va fi vremea în Capitală

Ziare.com acum o ora
Vremea se va încălzi treptat, în următoarele zile, cu maxime ce vor atinge, pe finalul acestei săptămâni, 16-17 grade şi cu temperaturi de până la 25 de grade săptămâna viitoare, valori specifice unei zile de vară. După data de 24 martie, este posib

Grijă pentru apă, grijă pentru viitor. Philip Morris România, angajament pentru protejarea resurselor de apă

News.ro acum 17 minute
Cu ocazia Zilei Mondiale a Apei (22 martie), Philip Morris România îşi reafirmă angajamentul pentru protejarea resurselor de apă prin practici inovatoare şi durabile. Ca parte a strategiei de sustenabilitate, compania a implementat mai multe iniţiat

Echinocțiul de primăvară 2025: data și ora exactă, ce este și ce înseamnă pentru noi

Wall-Street.ro acum o ora
Echinocțiul de primăvară din 2025 are loc pe 20 martie la ora 11:01 (ora României), marcând începutul oficial al primăverii astronomice și echilibrul dintre zi și noapte. Primăvara, anotimpul renașterii și al reînnoirii, este marcată din punct de ve

Elon Musk a atras 1 miliard de dolari pentru X, într-o nouă rundă de finanţare care evaluează compania la 44 de miliarde de dolari

News.ro acum o ora
Elon Musk a strâns aproximativ 1 miliard de dolari într-o nouă rundă de finanţare prin acţiuni, ceea ce evaluează compania de social media X la 44 de miliarde de dolari şi aduce evaluarea acesteia la nivelul preţului plătit de miliardar în 2022, pot

Atenţie la ce mailuri deschideţi. DNSC avertizează: Tentativă de phishing ce foloseşte identitatea ANAF

Ziarul Financiar acum 18 minute
Directoratul Naţional de Securitate Cibernetică (DNSC) atrage joi atenţia asupra unei noi tentative de phishing ce foloseşte identitatea ANAF. Potrivit DNSC, atacatorii trimit e-mailuri false („АNАF RО”) de la adrese suspecte (Supprot@wildapricot.or

Sorin Grindeanu anunţă că vor mai exista perioade în care traficul rutier pe Valea Oltului va fi închis pentru realizarea de lucrări în zonă

News.ro acum 2 ore
Ministrul Transporturilor, Sorin Grindeanu, afirmă că ”în mod sigur” vor mai exista perioade în care Valea Oltului va fi închisă circulaţiei pentru realizarea de lucrări la infrastructura rutieră din zonă.

Vremea

București
acum

12°
joi

3°/12°
vin.

5°/15°
sâm.

6°/16°
dum.

6°/14°
Iasi
acum

13°
joi

2°/13°
vin.

5°/16°
sâm.

5°/16°
dum.

6°/9°
Constanta
acum

12°
joi

4°/12°
vin.

5°/10°
sâm.

5°/9°
dum.

6°/9°
Cluj-Napoca
acum

joi

0°/10°
vin.

2°/13°
sâm.

4°/15°
dum.

6°/13°
Timisoara
acum

11°
joi

0°/12°
vin.

3°/15°
sâm.

7°/15°
dum.

8°/12°