Spre sfîrşitul lui august 1912, D.H. Lawrence ajungea în pitorescul orăşel Riva, situat pe malul Lacului Garda, de unde, după doar două săptămîni intense pleca mai spre sud, în Gargnano, unde el şi Frieda închiriau un apartament spaţios, cu vedere spre lac, în Villa Igea. Lăsaseră în urmă o Anglie întunecată şi neprietenoasă, un soţ furios şi trei copii minori – Frieda von Richthofen Weekly, soţia fostului profesor de limbi străine al lui DHL, la Nottingham, îşi părăsise familia şi plecase cu Lawrence într-o călătorie anevoioasă şi epuizantă, ce avea să ia sfîrşit odată cu moartea scriitorului, în martie 1930. Intervalul cuprins între 18 septembrie 2012 şi 11 aprilie 2013 a fost dintre cele mai faste pentru opera lui Lawrence, deşi în plan personal a fost una dintre cele mai tumultuoase perioade din scurta lui existenţă.Fii şi îndrăgostiţi – a cărui primă variantă, Paul Morel, a fost terminată aici – şi Amurg în Italia sînt redactate în acest interval. Tot atunci a început să lucreze la Fata pierdută şi la Surorile, titlul iniţial pentru ceea ce avea să devină, ulterior, ciclul familiei Brangwen, din care fac parte Curcubeul şi Femei îndrăgostite. Predilecţia lui pentru singurătate şi pentru soare îşi găsea împlinirea aici, pe malul lacului Garda, străjuit de munţi, un paradis natural autentic pe care avea să-l descrie strălucit, în eseuri reunite ulterior sub titlul de factură nietzscheeană, Amurg în Italia. Pentru a rememora episodul italian al existenţei lui D.H. Lawrence, la 100 de ani de la trecerea sa prin Riva, Gargnano, Villa, San Gaudenzio, Muslone – localităţi răsfirate de-a lungul Lacului Garda –, Gargnano a găzduit, între 19 şi 23 septembrie a.c. conferinţa internaţională Lake Garda: Gateway to D.H. Lawrence’s Voyage to the Sun (Lacul Garda: Poartă către călătoria spre soare a lui D.H. Lawrence). Avînd ca organizator principal Universitatea din Tren