Am primit un premiu, mergem deci la Viena. E o frază cât se poate de logică, mai ales că noi trei (Márta, Ágota și eu) n-am fost împreună decât în Grecia. Capitala Austriei se dovedește o alegere foarte bună.
Dar nu vrea să-mi depăn aici amintirile, nici să-mi scriu memoriile. Vreau numai să spun că dacă vrei să-ți cumperi un bilet pe metrou, poți să alegi și limba maghiară pentru a efectua operația dorită. În timp ce la noi ATM-urile Băncii Transilvania de exemplu ”nu vorbesc maghiara” (cele ale Băncii Țiriac vorbesc, și încă nu s-a dărâmat pământul), iar în diferite consilii județene și locale se duc discuții prostești în legătură cu marea problemă a introducerii plăcilor bilingve într-un oraș în care procentul maghiarilor e de 5o %, acolo poți să butonezi liniștit citind textul maghiar (și ceh, și polonez, și bulgar etc.).
E simplu, nu? Oricine se simte mai bine dacă poate să-și folosească limba maternă, mai ales în locul în care s-a născut, și încă s-ar simți și mai bine dacă n-ar trebui să asculte argumente inepte. Unii se gândesc poate că s-ar simți prea bine chiar…
Am primit un premiu, mergem deci la Viena. E o frază cât se poate de logică, mai ales că noi trei (Márta, Ágota și eu) n-am fost împreună decât în Grecia. Capitala Austriei se dovedește o alegere foarte bună.
Dar nu vrea să-mi depăn aici amintirile, nici să-mi scriu memoriile. Vreau numai să spun că dacă vrei să-ți cumperi un bilet pe metrou, poți să alegi și limba maghiară pentru a efectua operația dorită. În timp ce la noi ATM-urile Băncii Transilvania de exemplu ”nu vorbesc maghiara” (cele ale Băncii Țiriac vorbesc, și încă nu s-a dărâmat pământul), iar în diferite consilii județene și locale se duc discuții prostești în legătură cu marea problemă a introducerii plăcilor bilingve într-un oraș în care procentul maghiarilor e de 5o %, acolo poți să butonezi liniștit c
