- Politic - nr. 210 / 27 Octombrie, 2012 Indicatoarele de strazi si de piete din Targu-Mures vor ramane, cel putin in perioada urmatoare, asa cum sunt in prezent, fara sa fie inscriptionate in limbile romana si maghiara, deoarece proiectul de hotarare prin care se propunea acest lucru a fost respins de consilierii municipali targumureseni. Initiatorii proiectului, dr. Benedek Istvan si jrs. Peti Andrei, solicitau ca, pana la sfarsitul acestui an, sa fie pusa in practica o hotarare din anul 2007, prin care se aproba inscriptionarea bilingva a indicatoarelor de strazi si de piete din municipiul Targu-Mures. In plus, in timpul sedintei, domnul Peti a propus ca, intr-un termen de 30 de zile de la intrarea in vigoare a hotararii supuse dezbaterii, sa fie actualizata lista denumirilor de strazi. Primul care a combatut proiectul a fost domnul Cornel Briscaru, acesta reprosandu-le initiatorilor ca materialul nu poate fi votat, intrucat nu a fost supus dezbaterii publice inainte de a ajunge in atentia consilierilor. A urmat domnul Olimpiu Sabau-Pop, care a declarat ca atata timp cat strada Calarasilor a devenit, prin traducerea in maghiara, Kossuth Lajos, propune respingerea proiectului. "Chiar daca legislatia in vigoare permite denumirile multilingve ale localitatilor, in ceea ce priveste denumirile strazilor nu avem cadrul legal care sa oblige consiliile locale la acest lucru. Adevarat este ca nici nu le interzice. Acest proiect de lege trebuie respins, nu amanat, asa cum s-a propus aici” Desi domnul Bakos Levente a mentionat ca nu se pune problema traducerilor de nume sau de denumiri de regiuni istorice si a sustinut ca exista anumite reguli, care au fost votate de Consiliul Municipal, iar acum nu se pune decat problema utilizarii acestor denumiri bilingve, proiectul de hotarare nu a intrunit numarul de voturi necesar pentru amanare, ci a fost respins. De altfel, in fav