Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Mandru ca sunt roman: Sam cel Roman, americanul mai roman decat tine

Publicat in Ziare.com, vineri 9 noiembrie 2012 ·

A dat America, tara tuturor posibilitatilor, pentru Romania si a venit la noi, sa traiasca romaneste, cu telemea si ceapa. Isi spune Sam cel Roman si s-a proclamat "regele Romaniei, mai roman decat tine".

E atat de indragostit de tara noastra, incat a scris si un ghid cu sfaturi pentru turistii straini care ne viziteaza.

"Ghidul complet al Romaniei" este scris in engleza, are vocabular, pronuntie si sfaturi practice: cum comanzi un pahar cu apa, de unde iti cumperi bilete pentru autobuz, cum iti cumperi o shaorma, care e treaba cu Dracula si cu mancatul de mici ori cum se prepara mamaliga. Nu uita sa mentioneze in ghidul sau farmecul pe care-l are simplitatea de la sat.

Cum a inceput aventura mioritica

Sam a ajuns in Romania in urma cu zece ani, dupa ce s-a plimbat prin mai multe tari din Europa. S-a distrat atat de bine la noi, marturiseste Sam pentru Ziare.com, incat a revenit in vizite tot mai lungi si in 2004 s-a hotarat sa se stabileasca definitiv aici.

Pentru autenticitatea dialogului, nu vom corecta, din punct de vedere gramatical, raspunsurile americanului indragostit de Romania.

"Bine, sunt an american, nascut in America, get beget american cum sa zice aici in limba romana. Bineinteles am ajuns in Romania cu avion. Glumesc, glumesc. Adevarul este ca am venit aici in vizita. Am calatorit mult prin Europe si aveam gand sa vin si in Romania. Dar m-am distrat asa de mult si am simtit atat de bine, ca m-am intors pentru inca o vizita si dupa aia m-am intors pentru inca o vizita. Si intr-un ceas bun am dat seama ca mai bine sa ma mut aici", ne-a povestit Sam cel Roman.

Primul cuvant pe care l-a invatat in romana a fost "opt". Si-a dat seama, intr-un final, ca modul "oficial" de a spune numerele este complet diferit de cel in care romanii le spun de fapt. Pai-spre-zece este pronuntia

Articolul in Ziare.com >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Consiliul Concurenţei analizează preluarea Telekom de omul de afaceri Adrian Tomşa, proprietarul Prima TV şi Digi Romania

Pagina de media acum o ora
© LCVA | Dreamstime.com Tranzacţia prin care omul de afaceri Adrian Tomşa vrea să preia Telekom Romania a ajuns pe masa Consiliului Concurenţei. Instituţia a anunţat că urmează să analizeze tranzacţia prin care Gheorghe Adrian Tomşa intenţionează să

George Simion, la Parchet: Am venit pentru a-mi cere telefonul înapoi şi pentru a mă scutura, efectiv, de mizeria aruncată, cu trei zile înainte de alegeri, asupra noastră / Am informaţii că mă vor ridica şi alte structuri, de exemplu DNA

News.ro acum 2 ore
Liderul AUR George Simion a venit, joi, la Parchetul general, el afirmând că a venit pentru a-şi cere telefonul înapoi şi pentru a se scutura, efectiv, de mizeria aruncată, cu trei zile înainte de alegeri, asupra partidului. Simion a precizat că are

Turiștii pot să stea liniștiți: Apa Mării Negre este sigură pentru îmbăiere. „Vreau să delimitez disconfortul de pericol”

Ziare.com acum o ora
Ministrul Mediului, Mircea Fechet, a afirmat, joi, 20 iunie, la Tulcea, că apa Mării Negre este sigură pentru îmbăiere. El a făcut această declaraţie în contextul în care, miercuri, au fost discuţii despre o posibilă poluare în apropierea plajei din

István Kovács arbitrează joi primul meci la Euro 2024

Mediafax acum 3 ore
Din brigadă vor mai face parte: Espen Eskas (Norvegia) – al patrulea oficial, Pol van Boekel (Ţările de Jos) – arbitru VAR, Rob Dieperink (Ţările de Jos) şi Marco Fritz (Germania) – asistenţi VAR. Partida este programată joi, de la ora 16:00, pe Mun

România, locul 47 în clasamentul FIFA. Tricolorii au coborât un loc

News.ro acum 33 minute
Naţionala de fotbal a României a coborât o poziţie şi se află pe locul 47 în clasamentul FIFA dat publicităţii joi. Argentina, campioana mondială, continuă să conducă în ierarhie. România are 1462.35 puncte. Adversarii tricolorilor în Grupa E de la

Şedinţa CSAT a început: sistemul PATRIOT şi candidatura lui Iohannis la şefia NATO, pe ordinea de zi

Mediafax acum 38 minute
Şedinţa CSAT a început, reiese din imaginile transmise de Administraţia Prezidenţială. Sunt prezenţi, printre alţii, premierul Marcel Ciolacu, miniştrii Economiei şi Justiţiei, Radu Oprea şi Alina Gorghiu, precum şi şefi ai serviciilor de informaţii

Şeful IPJ Alba, afacerişti şi mai mulţi poliţişti, inclusiv de la DGA, urmăriţi penal

Mediafax acum o ora
Procurorii din cadrul Direcţiei Naţionale Anticorupţie – Serviciul teritorial Alba-Iulia au dispus punerea în mişcare a acţiunii penale faţă de inculpaţii Florin Constantin Dogaru, comisar-şef de poliţie şi şef al Inspectoratului de Poliţie Judeţean

Lipsa cimitirelor de animale, o problemă ridicată tot mai des de iubitorii de patrupede din Arad / ”Singura opțiune, la care nu am fi vrut să apelăm, a fost incinerarea”

G4Media acum o ora
Iubitorii de animale din Arad dezbat tot mai aprins, în mediul online, problema lipsei cimitirelor pentru patrupede, mai ales persoanele care locuiesc la bloc plângându-se că nu au unde să-şi îngroape prietenii necuvântători de care au avut grijă an

Polonezul Szymon Marciniak arbitrează meciul Belgia - România, de la Euro-2024

News.ro acum 46 minute
Arbitrul polonez Szymon Marciniak va conduce la centru meciul Belgia - România, care se va disputa, sâmbătă, de la ora 22.00, în grupa E de la Euro-2024. Marciniak va fi ajutat la cele două linii de Tomasz Listkiewicz şi Adam Kupsik, iar rezervă va

Restricţii de trafic din cauza caniculei pe drumurile din 15 judeţe

News.ro acum 5 ore
Centrul INFOTRAFIC din Inspectoratul General al Poliţiei Române anunţă restricţii de trafic joi, în intervalul 10.00 - 20.00, pentur autovehiculele cu masa totală maximă autorizată mai mare de 7,5 tone, pe toate sectoarele de drumuri naţionale, drum

Vremea

București
acum

35°
joi

23°/37°
vin.

20°/33°
sâm.

20°/36°
dum.

20°/36°
Iasi
acum

27°
joi

17°/27°
vin.

15°/28°
sâm.

17°/31°
dum.

19°/28°
Constanta
acum

35°
joi

21°/35°
vin.

20°/23°
sâm.

19°/24°
dum.

20°/25°
Cluj-Napoca
acum

30°
joi

19°/30°
vin.

17°/30°
sâm.

19°/32°
dum.

18°/28°
Timisoara
acum

33°
joi

22°/34°
vin.

21°/36°
sâm.

23°/38°
dum.

20°/33°