Autorul Charles Hugh Smith spune că scăderile de preţuri sunt singurele în măsură să amelioreze nivelul de trai al oamenilor de rând atunci când economia este în contracţie

Inflaţia este bună numai pentru bănci care îşi doresc mărfuri scumpe care să nu poată fi cumpărate decât prin contractarea de credite

Evoluţia de 30 de ani din industria computerelor ne arată că nu este nimic în neregulă cu scăderea preţurilor

Deşi am fost îndoctrinaţi că deflaţia este rea, abia acest fenomen ar fi în măsură să repună pe picioare clasa mijlocie şi păturile defavorizate, scrie autorul Charles Hugh Smith într-o postare recentă pe blogul său Of Two Minds. Realitatea este că tocmai inflaţia este cea care ne face mai săraci şi care împovărează economia, aceasta nefiind avantajoasă decât pentru bănci. Atunci când veniturile majorităţii populaţiei productive stagnează, procesul inflaţionist direcţionat dinspre sistemul bancar constituie un furt în toată regula. Prin contrast, abia scăderile de preţuri ar putea uşura traiul oamenilor de rând.

Reducerile de costuri ar fi, de asemenea, în măsură să stimuleze activitatea economică în condiţiile în care bunurile şi serviciile ar fi accesibile unor categorii tot mai largi de consumatori. Industria computerelor, cu scăderi constante de zeci de ani la nivelul preţurilor, este un bun exemplu despre cum un întreg sector poate prospera dintr-o productivitate sporită şi din vânzări în creştere ca urmare a promovării competitive a produselor sale către o clientelă tot mai numeroasă.

Băncile, protejate de băncile centrale, sunt cele care nu sunt interesate de un astfel de parcurs economic. Sunt bancherii cei care ne vor mai săraci şi mai împovăraţi, în aşa fel încât să ajungem să ne îndatorăm tot mai mult. Smith spune însă că deflaţia ar trebui să îndrepte această stare de lucruri nefirească din economie, eliberând