- Cultural - nr. 229 / 23 Noiembrie, 2012 Sensul secundar al cuvintelor (II) Cuvantul masa (mese) cu sensurile de mobilier, mancare, raportare temporala in expresii (inainte de… dupa…), intra in numeroase constructii frazeologice: cu (sau pe) nepusa masa; a nu avea ce pune pe masa, a tine masa intinsa, a avea casa si masa, a-i fi (cuiva) casa casa si masa masa, a pune (pe cineva) la masa cu tine, capul (sau fruntea) mesei s.a. Sensul propriu de baza (principal), precum si sensurile proprii secundare sunt inrudite (mobilier, mancare). DEX mentioneaza ca articol masa (mase) multime, masa unui corp, partea cea mai mare (masa vocabularului), fond banesc succesoral. Cuprinse ca articole (cuvinte) diferite, relatia dintre masa 1si masa 2 (cu acelasi invelis sonor – aceeasi forma, dar inteles total diferit) este de omonimie. In atentia noastra a fost cuvantul polisemantic masa 2, urmarindu-i sensurile secundare (inrudite!). Omonimia intre cele doua cuvinte este partiala, deoarece forma cuvintelor este identica doar la singular. Cuvantul gura, guri, s. f., are ca sens principal: cavitatea din partea anterioara (si inferioara) a capului oamenilor si animalelor, prin care alimentele sunt introduse in organism. "Am luat in gura/Apa, si cu-o stropitura/ L-am scos dintr-o crapatura” (Tudor Arghezi –Greierele). Cuvantul gura este folosit, avand sens propriu secundar in expresiile: gura vasului, gura fluviului, gura de canal, gura camasii. Camasa confectionata in casa avea mai putini nasturi (trei-patru), iar deschizatura (gura camasii) era frumos lucrata cu multe cusaturi "in cruciulite”, de catre nevestele iubitoare. Nicio "firma” (Casa de moda) nu se ridica la standardele Caselor de moda din gospodariile taranesti, in care totul se facea cu multa intelegere si dragoste. Astazi, acest croi cu putini nasturi la gura camasii se intalneste din ce in ce mai rar. Cuvantul gura intra