Stephen King

Cimitirul animalelor

Editura Nemira

Ediţia a treia revizuită. Traducere din limba engleză de Ruxandra Toma. Un roman horror, pe care nu-l recomand decât firilor extrem de puternice. Imaginaţi-vă doar ce se poate întâmpla când suferi teribil la moartea unui apropiat drag, îl înhumezi într-un loc malefic cu ideea că va reveni la viaţă şi, într-adevăr, se întoarce alături de tine un monstru. "Dorinţa de a înşela moartea - spune King - este ciudată şi extrem de serioasă în acelaşi timp. Oricum, atunci când eşti confruntat cu moartea unei fiinţe dragi, vrei, la rândul tău, să înfrunţi moartea, să o păcăleşti. Ai fi însă în stare să faci tot ceea ce face Louis Creed? Sunt sigur că da, iar acest lucru mă înspăimântă..." Un roman horror al cărui erou ajunge în pragul nebuniei. O lectură sută la sută terifiantă.

Philip O Ceallaigh

Şi te trezeşti râzând

(de ceea ce credeai că-i suferinţă)

Editura Polirom

Traducere din limba engleză de Dan Sociu. Un roman în miniatură despre viaţa unui scriitor împins în Bucureşti de aspiraţii înalte. "Vali, tânărul cu pricina, ajunge, spre disperarea lui, să scrie o telenovelă pentru televiziune şi să trăiască alături de o femeie care îi amestecă viaţa cu mormane de haine, pantofi şi poveşti lacrimogene; inevitabil, îşi pune şi întrebări despre sensul unei lumi în care locuim cu toţii în apartamente ca nişte cutii identice, urmărind aceleaşi posturi la televizor, parcurgând nervoşi, zi de zi, traficul serviciu-acasă, distrându-ne într-o gălăgie insuportabilă şi visând obsedant o scăpare ce nu pare să mai vină în cercul vicios în care ne tot învârtim. Şi totusi, salvarea vine de undeva, insinuează şiret şi optimist vocea jucauşă a acestui roman: din trecut, din plopul crescut pe balconul de la primul etaj al unei clădiri dărăpanate din vechiul Lipscani, de la masa din b