Andrew Haldane, director executiv în cadrul Băncii Angliei, face această comparaţie atunci când cuantifică impactul cutremurului financiar asupra veniturilor şi producţiei

Costurile crizei vor fi acoperite de copiii noştri, dacă suntem norocoşi, sau abia de nepoţii noştri

"Sunt toate motivele pentru ca publicul să fie profund supărat şi înfuriat pentru ce s-a întâmplat"

În termeni ai scăderii veniturilor şi producţiei, criza bancară a fost la fel de gravă ca un război mondial, aceasta fiind singura scală de comparaţie, a declarat la începutul acestei săptămâni pentru BBC Radio 4 Andrew Haldane, director executiv în cadrul Băncii Angliei, cel care este însărcinat cu problemele de stabilitate financiară. Având în vedere dimensiunea impactului, nu este de mirare că oamenii sunt în stradă pentru a pune întrebările importante asupra a ceea ce s-a întâmplat în sistemul financiar, iar factorii de decizie nu îşi pot permite să ignore toate aceste mesaje care exprimă nemulţumiri la adresa băncilor. "Sunt toate motivele pentru ca publicul să fie profund supărat şi înfuriat pentru ce s-a întâmplat", a declarat Haldane, potrivit înregistrării emisiunii respective postate pe portalul BBC.

Mai mult decât atât, în special după scandalul care a implicat importante bănci londoneze legate de manipularea indicelui de piaţă LIBOR în 2008, neîncrederea publicului în sistemul bancar a ajuns la niveluri atât de ridicate încât chiar instituţiile de credit îşi dau seama că trebuie să îşi modifice comportamentul de piaţă. Sunt schimbări decisive în direcţia bună, însă sectorul bancar încă mai are de parcurs pe calea restructurării. Aceasta ar urma să implice inclusiv reducerea veniturilor bancherilor. Haldane aminteşte că în anii '80, reprezentanţii din băncile de investiţii câştigau la fel de mult ca un avocat sau un doctor pentru ca, în 2006, balanţa să înclin