Centrul Cultural Italo-Românşi Editura Rediviva au lansat, la 24 noiembrie 2012, la Biblioteca Română din Milano, în prezenţa consulului general al României la Milano, George Bologan, primele volume în limbile română şi italiană apărute în luna octombrie: "Repere culturale româneşti în Peninsulă" (Annuario Culturale, 208 pagini) şi volumul de povestiri "Satul fără mămici" (Il vilaggio senza madri, 160 pagini) al scriitoarei Ingrid B. Coman.
Repere culturale româneşti în Peninsulă, este coordonat de redacţia site-ului www.CulturaRomena.it, fiind primul Anuar al Centrului Cultural Italo-Român din Milano. Volumul este adresat comunităţii româneşti din Italia, publicului cititor italian, dar şi celor de Acasă, cărora le face cunoscut că, în Italia, viaţa culturală românească devine tot mai prezentă şi mai cunoscută de opinia culturală italiană. Latinitatea şi raporturile vechi culturale ale României cu Italia încă de la începutul Evului mediu, sunt elemente care călăuzesc şi astăzi relaţiile între cele două popoare. Volumul de faţă doreşte să fie o oglindă a acestor raporturi actuale, dinamizate mult de o comunitate românească în continuă creştere în Peninsulă. Aproape 30 de autori: istorici, lingvişti, sociologi, documentarişti în diferite domenii, jurnalişti, scriitori şi poeţi sunt semnatarii primului număr al Anuarului Cultural, între care îi regăsim pe scriitorii Micaela Ghiţescu, Marta Petreu, Bujor Nedelcovici, prof. Smaranda Bratu Elian, Valentina Negriţescu, Doina Ruşti, iar de partea italiană: Marco Baratto, Antonio Ricci, Raffaele Taddeo. Partea de literatură şi poezie aduce în prim plan şi scriitori români care trăiesc în Italia: Ingrid B Coman, poetul Viorel Boldiş sau Eugenia Bulat, poetă din Basarabia.
Anuarul, publicat în o mie de exemplare, a fost un proiect sprijinit de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, şi va fi distribuit gra
