La data de 26.12.2012, ora 3.10, poliţiştii Secţiei 8 Poliţie Rurală Adâncata au fost sesizaţi de Speranţa C., administrator al unei discoteci din comuna Zvoriştea, despre faptul că, în apropiere, are loc un scandal între mai mulţi tineri.
Cu ocazia verificărilor, aflăm de la poliţie, s-a stabilit că, discoteca este amplasată în centrul satului Poiana, comuna Zvoriştea, pe DC 54, iar, în noaptea de 25/26.12.2012, în incinta discotecii „a fost organizat un program distractiv cu ocazia sărbătorii de Crăciun, la care au participat mai mulţi tineri, atât de pe raza comunei Zvoriştea şi a localităţilor învecinate, cât şi din municipiul Suceava”.
În interiorul discotecii, a avut loc un conflict verbal între mai mulţi tineri, printre care Adrian S., de 30 de ani, din municipiul Suceava, Florin P., de 18 ani, din comuna Şerbăuţi, şi Ionuţ C., de 30 de ani, din comuna Adâncata.
Ionuţ C. a fost lovit cu o sticlă. Conflictul a continuat în afara discotecii, la aproximativ 70 m, pe DC 54, informează poliţia, unde Adrian S., cu un briceag, l-a înjunghiat pe Florin P. în zona inghinală, acesta fiind transportat la Spitalul Judeţean Suceava, unde a fost internat pentru îngrijiri medicale. Florin P. a fost examinat medico-legal, rezultând că leziunile nu i-au pus în pericol viaţa.
Parchetul de pe lângă Tribunalul Suceava a dispus continuarea cercetărilor faţă de autor, pentru comiterea infracţiunii de lovire sau alte violenţe.
Ionuţ C. a declarat cu ocazia audierii că nu doreşte să depună plângere.
Adrian S. este cercetat pentru comiterea infracţiunilor de port de cuţit fără drept în locuri publice şi lovire sau alte violenţe.