Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Fără dor nu se poate

Publicat in Monitorul de Suceava, vineri 28 decembrie 2012 ·

La ultima reprezentaţie a anului de graţie 2012, vă cer îngăduinţa de a ne detaşa puţin de acest sport care ne ţine prizonieri, tocmai pentru a-l vedea mai bine. Cum ar veni, să ieşim dintre copaci pentru a vedea pădurea. Încep prin a împrumuta făţiş o idee. Este o descriere din “Febra stadioanelor” a lui Nick Hornby. Titlul acestei cărţi este în original Fever Pitch, despre care Radu Paraschivescu, el însuşi traducător al altei cărţi a lui Hornby, spune că ar fi fost tradus eronat. A devenit “Febra stadioanelor” în viziunea mult mai tânărului Andrei Gorzo, cunoscut mai degrabă pentru critica de film decât pentru apropierea sa de sport. De fapt, absolut deloc pentru apropierea de sport. De aceea, deşi nu văd cum altfel s-ar fi putut interpreta expresia englezească, aş avea mai multă încredere în varianta lui Radu Paraschivescu, vechi editorialist “pe problemă”, numai că acesta nu ne spune care este aceasta. Dar iată că m-am pierdut în amănunte. Nick Hornby este un scriitor care a fost suporter dedicat al lui Arsenal cu mult înainte de a deveni scriitor. Oximoronic, ar putea fi descris ca fiind un ultras paşnic. Iată un mod de a surprinde frumuseţea fotbalului: “Golurile au o valoare a rărităţii pe care punctele, coşurile şi seturile n-o au şi va exista întotdeauna fiorul acela, fiorul de a vedea pe cineva făcând ceva care nu poate fi făcut decât de trei-patru ori într-un întreg meci, asta dacă eşti norocos, şi deloc dacă nu eşti. Şi iubesc ritmul său, lipsa formulei, şi iubesc felul în care oameni mici de statură pot distruge oameni mari, aşa cum n-o pot face în alte sporturi de contact, şi felul în care echipa mai bună nu câştigă neapărat.” Sper că v-a plăcut, mai ales că idei de-astea ne-au trecut şi nouă prin cap. Golul e ca o iubită pe care abia o aştepţi, dar care nu vine când vrei tu. Şi, desigur, nu prea des, tocmai ca să-ţi fie dor. Rămâne stabilit, fără

Articolul in Monitorul de Suceava >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Tanczos Barna: „Nicușor Dan a insistat să nu creștem TVA-ul/ Din diverse motive, variantele alternative nu au fost acceptate”

HotNews acum 4 ore
Vicepremierul Tanczos Barna, fost ministru al Finanţelor Publice, afirmă că preşedintele Nicuşor Dan a insistat ca taxa pe valoarea adăugată (TVA) să nu fie majorată, aşa cum a promis în campania electorală, însă, deşi în discuţiile avute în cadrul

Klaus Iohannis, Marcel Ciolacu și Nicolae Ciucă au fost avertizați din august 2024 că România riscă să intre în incapacitate de plată din cauza deficitului / Documente „strict confidențiale” publicate de Europa Liberă

HotNews acum 8 ore
Cei trei foști oficiali de la vârful statului român au primit între august și decembrie 2024 mai multe informări cu privire la riscul iminent ca România să încheie anul cu un deficit bugetar mult mai mare decât cel asumat la începutul anului, relate

Premierul Ilie Bolojan - „România este singura țară din lume în care judecătorii se pensionează la 48 de ani, cu o pensie medie de 5.000 euro”

Ziua Constanta acum 5 ore
Premierul Ilie Bolojan a declarat vineri că România este singura țară din lume în care judecătorii se pensionează la 48 de ani, cu o pensie medie de 5.000 euro, ''care este cam de nouă ori mai mare decât pensia medie din România, în condițiile în ca

Pachetul fiscal își arată primele efecte, anunță Ministerul Finanțelor. Costurile de împrumut ale statului scad

HotNews acum 10 ore
Primele efecte ale pachetului fiscal propus de guvernul Bolojan se văd pe pieţele financiare, costurile de împrumut pentru România fiind în scădere, conform unei postări pe pagina de Facebook a Ministerului de Finanţe, informează Agerpres. „Primele

Alertă de călătorie în Serbia! Ample acțiuni de protest

Ziua Constanta acum 5 ore
Atenționare de călătorie în Republica Serbia - Ample manifestări de protest Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetățenii români care se află, tranzitează ori intenționează să călătorească spre sau dinspre Republica Serbia că, începând de

Guvernul a adoptat proiectul Legii Austerității. Ce prevede documentul?

Ziua Constanta acum 8 ore
Astăzi, 4 iulie 2025, în ședința de guvern, Executivul a aprobat proiectul Legii Austerității pentru începerea procedurii de angajare a răspunderii Guvernului în faţa Camerei Deputaţilor şi a Senatului. Potrivit unui comunicat al Guvernului, Proiect

Video Mihai Leu, condus pe ultimul drum la Hunedoara. Orașul și-a plâns fostul mare campion

Adevarul acum 11 ore
A fost zi de doliu, vineri, 4 iulie 2025, la Hunedoara, în memoria fostului mare sportiv Mihai Leu (1969–2025), stins din viață la 56 de ani. Aproape 2.000 de oameni au venit la slujba de înmormântare a fostului campion.

Ilie Bolojan: „PENSIILE SPECIALE vor fi ATACATE în pachetul doi, sau trei”

Gandul acum 4 ore
Premierul Ilie Bolojan a declarat vineri că România este singura țară din lume în care judecătorii se pensionează la 48 de ani, cu o pensie medie de 5.000 euro, ”care este cam de nouă ori mai mare decât pensia medie din România, în condițiile în car

SUA ameninţă Uniunea Europeană cu noi tarife: 17% pentru toate produsele alimentare

Mediafax acum 4 ore
Această mişcare de ultim moment a survenit înaintea termenului-limită din 9 iulie pentru încheierea unui acord comercial, după care SUA au anunţat că vor aplica tarife de 20% asupra tuturor bunurilor provenite din UE, în absenţa unui acord. Preşedin

Maia Sandu, la Summitul Moldova-UE: „Kremlinul și vocile sale cunosc doar șantaj și control/ Vor să ne taie accesul la fonduri, parteneriate și speranță”

HotNews acum 5 ore
Preşedintele Republicii Moldova, Maia Sandu, a acuzat Rusia că vrea să taie „accesul la fonduri, la parteneriate, la speranţă” al ţării sale, informează Agerpres. Ea a declarat, într-o conferinţă de presă organizată la finalul summit-ului bilateral

Vremea

București
acum

23°
sâm.

21°/33°
dum.

21°/37°
lun.

22°/39°
mar.

22°/38°
Iasi
acum

21°
sâm.

17°/27°
dum.

18°/34°
lun.

19°/38°
mar.

18°/38°
Constanta
acum

21°
sâm.

21°/30°
dum.

21°/27°
lun.

22°/27°
mar.

22°/27°
Cluj-Napoca
acum

21°
sâm.

16°/31°
dum.

17°/34°
lun.

19°/36°
mar.

18°/36°
Timisoara
acum

21°
sâm.

17°/34°
dum.

21°/40°
lun.

20°/39°
mar.

21°/37°