Editura Universitatii Alexandru Ioan Cuza (UAIC) a demarat un proiect ce vizeaza traducerea marilor scriitori rusi clasici, precum F.M. Dostoievski, A.P. Cehov, Lev Tolstoi sau Maxim Gorki. UAIC a decis sa finanteze aceste aparitii editoriale, cu toate ca sunt intr-un numar limitat, tocmai pentru bibliotecile din oras sa aiba in colectii si asemenea titluri. In acelasi timp, trebuie mentionat si faptul ca trei volume publicate de editura institutiei au fost premiate de Academia Romana. Acestea sunt: "Teoriacâmpurilor toponimice - cu aplicatie la câmpul hidronimului Moldova", de Dragos Moldovanu, Publicistica, vol. I (1893-1905), de C. Stere si un text ales si stabilit, tabel cronologic, note si comentarii de Victor Durnea; "Orasele romane de la Dunarea inferioara - secolele I-III p.Chr.", de Dan Aparaschivei. Acestea au fost premiate de Academia Româna, ca recunoastere a contributiei deosebite a autorilor la cercetarea stiintifica. "Dragos Moldovanu a primit Premiul Timotei Cipariu în domeniul filologiei si literaturii pentru lucrarea «Teoria câmpurilor toponimice», Victor Durnea a primit «Premiul Titu Maiorescu» în domeniul filologiei si literaturii pentru editarea volumului Publicistica, vol. I (1893-1905) de C. Stere, iar Dan Aparaschivei a primit Premiul Alexandru D. Xenopol în domeniul stiintelor istorice si arheologiei", au precizat cei de la editura Universitatii Cuza.
Editura Universitatii Alexandru Ioan Cuza (UAIC) a demarat un proiect ce vizeaza traducerea marilor scriitori rusi clasici, precum F.M. Dostoievski, A.P. Cehov, Lev Tolstoi sau Maxim Gorki. UAIC a decis sa finanteze aceste aparitii editoriale, cu toate ca sunt intr-un numar limitat, tocmai pentru bibliotecile din oras sa aiba in colectii si asemenea titluri. In acelasi timp, trebuie mentionat si faptul ca trei volume publicate de editura institutiei au fost premiate de Acade
