Irlanda preia preşedinţia rotativă a Consiliului Uniunii Europene săptămâna aceasta, în timp ce drumul nostru spre redresarea economică este trasat clar,

Acestea nu sunt vremuri uşoare pentru Europa - nici pentru Uniunea noastră - când încă se mai fac simţite efectele crizei economice. UE continuă să facă faţă întrebărilor dificile referitoare la moneda unică, iar economia europeană se străduieşte să ofere locuri de muncă şi condiţii bune de trai pentru popoarele noastre. Prea mulţi tineri europeni nu au un loc de muncă - o provocarea căreia Uniunea Europeană pur şi simplu trebuie să-i facă faţă.

Pentru Irlanda, experienţa ultimilor ani a fost deosebit de dificilă. Cu toate acestea, tocmai datorită acestei experienţe ne aflăm acum în poziţia oportună de a prelua sarcinile Preşedenţiei odată cu intrarea în 2013. Tema prioritară a Preşedinţiei noastre este clară - stabilitate, locuri de muncă şi creştere economică.

Irlanda nu numai că a înregistrat progrese enorme pentru refacerea stabilităţii economice şi financiare, dar a reuşit de asemenea să relanseze creşterea economică. Un element esenţial al progresului nostru a fost faptul că am avut o strategie pentru creştere economică şi creare de locuri de muncă şi credem cu tărie că aceeaşi logică este valabilă şi pentru Europa.

Economia Irlandei a revenit la creştere economică datorită sporirii exporturilor şi intensificării competitivităţii. Reducem în mod constant deficitul public şi suntem pe drumul cel bun în a atinge ţinta de deficit (sub 3%) până în 2015. Băncile noastre au fost recapitalizate la timp şi sub costul aşteptat. În timp ce în urmă cu doi ani Irlanda fusese exclusă de pe pieţele financiare internaţionale, în 2012 am emis certificate de trezorerie şi obligaţiuni în valoare de 7 miliarde de euro, iar randamentele au scăzut la fiecare emisiune de obligaţiuni. Anul aces