Împrumutat de CFR Cluj la Rio Ave, Edimar ia în calcul un transfer definitiv la gruparea din prima ligă portugheză, unde evoluează, tot sub formă de împrumut, un alt ceferist, Lionn. Lusitanii şi-au exprimat şi ei intenţia de a-l achiziţiona pe brazilianul de 26 de ani.

Adus în vara lui 2009 la insistenţa lui Toni Conceicao, Edimar nu a impresionat însă în tricoul vişiniu, deşi era văzut ca fiind noua senzaţie a clubului clujean. Fotbalistul a adunat doar 15 meciuri pentru CFR în sezonul 2009/2010 şi nu a marcat niciun gol. Regresul său a continuat în anul următor. Brazilianul a strâns doar 11 partide ca titular, nereuşind nici măcar un gol. Evoluţia slabă a fundaşului stânga i-a determinat pe şefii din Gruia să-l cedeze sub formă de împrumut la Skoda Xanthi, unde urma să fie coleg cu Emil Dică şi portughezul Dani, foşti coechipieri de-ai săi de la Cluj. Transferul în Grecia i-a priit lui Edimar. Jucătorul de 26 de ani a evoluat în 25 de partide, dintre care 24 ca titular, trecându-şi în cont şi două reuşite.

S-a adaptat la Rio Ave

În vara lui 2012, Edimar a revenit la Cluj, după ce i-a expirat împrumutul la Xanthi. Deşi nimeni nu-i dădea vreo şansă să rămână în Gruia, Ioan Andone a insistat să-l păstreze la echipă. În acea perioadă, „Fălcosul” îl vedea pe brazilian dublura perfectă pentru Diogo Valente, în banda stângă. Pe parcurs, Andone avea să renunţe la serviciile jucătorului, care a fost împrumutat, alături de Lionn, până la finalul sezonului la Rio Ave. Culmea, la gruparea portugheză Edimar a devenit peste noapte un erou. Fotbalistul a fost folosit ca titular în cele 13 partide disputate în Liga Sagres şi a marcat de două ori. Una dintre reuşite a fost chiar în disputa câştigată de Ave pe terenul lui Sporting Lisabona. Fostul feroviar a pătruns în viteză spre careul advers şi a finalizat plasat, după o combinaţie de efect cu un coechipier. Mai m