Demarate în a doua parte a lunii septembrie 2012, în următoarele zile, lucrările din Pasajul Vulturul Negru vor intra într-o nouă etapă, poate cea mai spectaculoasă şi pretenţioasă, turnarea mozaicului. Lucrările vor presupune restricţii în pasaj, inclusiv pentru riverani, timp de două luni.
De câteva zile, în interiorul Pasajului Vulturl Negru a început construcţia unui alt pasaj. Noul tunel, din lemn încadrează pardoseala de beton nou realizată, peste care se va turna, în următoarele zile, mozaicul. Această operaţiune este una foarte migăloasă şi complexă, care nu s-a mai realizat în Oradea din perioada interbelică. Pentru pavarea Pasajului Vulturul Negru se va executa un model de mozaic, existent în anul 1907 în holul Hotelului Vulturul Negru, dar care azi este acoperit cu un alt pavaj şi nu se mai poate vedea. Actualul pavaj din Pasajul Vulturul Negru datează din 1980. "Structura de lemn ridicată în Pasajul Vulturul Negrei, care va lua forma de tunel, este pentru a asigura temperaturi de 8-9 grade necesare turnării mozaicului. Tunelul urmând să fie încălzit pe toată durata de execuţie", ne-a declarat Dorina Bolojan, responsabil tehnic de această lucrare. Lucrările acestea vor restricţiona accesul în pasaj, doar riveranilor, pe bază de buletin, urmând să li se permită intrarea în spaţiul delimitat cu stricteţe. „În perioada următoare se va închide tronsonul dintre Piaţa Unirii şi intersecţia celor trei căi de acces în vederea pregătirii turnării mozaicului", ne-a precizat Anca Trifan, managerul de proiect, din cadrul Direcţiei de Management Proiecte cu Finanţare Internaţională. Potrivit informării realizate de reprezentanţii DMPFI, în perioada septembrie - decembrie 2012, s-au executat lucrări de spargeri ale pardoselilor existente din mozaic turnat şi asfalt, spargeri ale plăcilor de beton armat de suport a pardoselilor finite, săpături pentru canalul m