Apariţia în limba română a unei cărţi de reportaje despre războiul din Cecenia şi o decizie din 15 decembrie 2012 a Tribunalului Municipal din Moscova aduc în actualitatea imediată numele jurnalistei Anna Politkovskaia. Cartea se numeşte Un război murdar, iar decizia tribunalului moscovit îl priveşte pe un fost locotenent-colonel de miliţie, un anume Dmitri Pavlicenkov. Găsit vinovat şi condamnat la unsprezece ani de lagăr cu regim special – aşa sună sentinţa – pentru participarea la asasinarea jurnalistei. Din acest punct încep nedumeririle. Condamnatul şi-a recunoscut vinovăţia şi a pledat vinovat pentru a obţine o pedeapsă mai mică. Pavlicenkov, arestat din august 2011, acuzat de urmărirea victimei şi înarmarea asasinului, a fost judecat într-un dosar separat – de ce? – de alte cinci persoane implicate. Conform procuraturii ruse, asasinatul a fost pus la cale de interlopi ceceni, cu concursul unor ofiţeri ruşi implicaţi direct. Firele întregii afaceri ducînd, fără probe, la fostul magnat de presă Boris Berezovski şi la un marcant lider al opoziţiei cecene, Ahmed Zakaev, ambii aflaţi la Londra. Care nu au nici o treabă cu jurnalista rusă. Dar în faţa opiniei publice sună bine. Cine este de vină pentru relelele din Rusia? Cecenii, interlopii şi mogulii de presă. Sună cunoscut scenariul.

Nu mai oferim detalii – o corespondenţă a lui Al. Beleavski de la Moscova oferă destule amănunte –, dar incertitudinile rămîn. Nu ştim cine a fost asasinul. El s-ar ascunde într-o ţară din Vest. Nu ştim nici numele celorlalţi complici. Cei cîţiva suspecţi au fost achitaţi şi eliberaţi. Nu ştim cu certitudine cine este în spatele asasinatului. Ancheta se opreşte undeva pe parcurs şi este limpede că se doreşte găsirea unui ţap ispăşitor şi muşamalizarea cazului. Care şi aşa a durat prea mult. Iritînd conducerea supremă a Rusiei, care, culmea cinismului, se plîngea de d