Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Actorul din spatele actorilor. Pe cine uitaţi atunci când aplaudaţi la o piesă de teatru

Publicat in Ziua de Cluj, sâmbătă 12 ianuarie 2013 ·

Mergeţi la o piesă de teatru şi admiraţi jocul actorilor, punerea în scenă sau viziunea regizorului. La aplauze, poate tindeţi să uitaţi o persoană care ajunge să cunoască piesa mai bine decât actorii şi, poate, mai bine decât regizorul.

Este vorba de sufleur, meserie practicată acum de doar o mână de clujeni - doi la Teatrul Naţional şi unul la Teatrul Maghiar şi, dacă vreţi, o persoană la teatrul din Turda, unde sufleur este contabila instituţiei. De fapt, meseria de sufleur este acum aproape uitată în ţară: doar teatrele naţionale mai au astfel de angajaţi.

Anamaria Moldovan este unul dintre cei doi sufleuri ai Teatrului Naţional, alături de Crina Onaca. Vineri dimineaţa, se pregătea să asiste la punerea în scenă a uneia dintre noile premiere ale teatrului, în studioul Euphorion, cu scenariul gros cât o carte alături, pe unul dintre scaunele primului rând. Toate replicile pe care le rostesc actorii, indicaţiile regizorului şi gesturile protagoniştilor, dacă sunt relevante pentru mersul piesei, toate trec prin urechile şi ochii sufleurului. „E o muncă grea", spune Moldovan, „pentru că trebuie să fii tot timpul atent, să urmăreşti fiecare cuvânt".

Poate aţi urmărit filme în care actorul de teatru, pierdut pe scenă pentru că are un lapsus şi nu-şi mai aminteşte replica, este salvat providenţial de o voce de sub scenă, care i-o şopteşte şi dă spectacolului imboldul de a merge mai departe. Viaţa nu este, însă, ca-n filme: de cele mai multe ori, la spectacole intervenţia sufleurilor este inutilă, pentru că actorii şi-au făcut treaba la repetiţii. Moldovan rememorează însă, fără a da nume, un episod în care actorii au fost pe punctul de a sări peste o scenă întreagă, din cauza unei replici rostite greşit, ce venea nu de la un debutant, ci tocmai de la un actor în vârstă, experimentat. „A rostit o replică, probabil din versiunea altui regizor, şi atun

Articolul in Ziua de Cluj >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Ce spune Marcel Ciolacu după ce Crin Antonescu şi-a suspendat candidatura la prezidenţiale

News.ro acum 28 minute
Liderul PSD, premierul Marcel Ciolacu, a declarat pentru Digi24, după ce Crin Antonescu a anunţat că îşi suspendă candidatura la alegerile prezidenţiale, că va discuta cu acesta săptămâna viitoare. ,,Nu am vorbit cu domnul Antonescu. Mai mult ca sig

Zeci de animale marine moarte în Marea Neagră, după scufundarea a două petroliere rusești în preajma Crimeei FOTO/VIDEO

Ziare.com acum 28 minute
Peste 30 de cetacee au fost găsite moarte în mare după ce două petroliere s-au scufundat în Marea Neagră la mijlocul lunii decembrie, a anunţat, duminică, 5 ianuarie, un ONG specializat cu sediul la Soci, în sud-vestul Rusiei, relatează AFP. La 15 d

Accident grav pe pârtia din staţiunea Buşteni. O turistă a fost lovită de o sanie VIDEO

Ziare.com acum 2 ore
Un accident grav s-a produs, duminică, 5 ianuarie, pe pârtia din staţiunea Buşteni de pe Valea Prahovei. O femeie a suferit un traumatism al coloanei vertebrale şi pierderea temporară a stării de conştienţă, după ce a fost lovită de o sanie. Acciden

Lasconi afirmă că Ciolacu şi Iohannis se joacă cu democraţia din România: „Antonescu este o marionetă într-un joc pentru păstrarea puterii”

Mediafax acum 3 ore
„Anunţul lui Crin Antonescu ne arată că România este condusă de politicieni vechi cu mize mici, care acum nu mai ştiu pe unde să scoată cămaşa după ce au făcut tot soiul de combinaţii dubioase”, a scris Lasconi. Aceasta a făcut referire la declaraţi

Vreme de primăvară după „gerul Bobotezei”. Cea mai caldă zonă din țară, unde temperaturile vor urca până la 18 grade săptămâna viitoare

Ziare.com acum o ora
Meteorologii anunţă pentru săptămâna care începe cu sărbătoarea Botezului Domnului, numită în popor Boboteaza, o vreme caldă, cu temperaturi maxime de 14 grade Celsius. Potrivit ANM, valorile termice se vor situa peste cele obişnuite pentru prima de

Scorul pe care Călin Georgescu îl are într-un sondaj comandat de Nicușor Dan pentru alegerile prezidențiale

HotNews acum 4 ore
Primarul general al Capitalei, Nicușor Dan, a oferit duminică detaliile unui sondaj de opinie pe care l-a comandat și despre a spus că a măsurat atât nivelul de încredere și notorietatea de care beneficiază unii politicieni, dar și intenția de vot a

Nicușor Dan consideră că Georgescu poate câștiga la CEDO: „Pe motivarea CCR, dacă nu apar date noi, el are o şansă”

Adevarul acum 38 minute
Primarul general al Capitalei, Nicuşor Dan, susține că fostul candidat la funcţia de preşedinte al României Călin Georgescu are o şansă să câştige procesul la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) privind anularea alegerilor prezidenţiale.

Ilie Bolojan laudă ordonanța „trenuleț”. „Testul acestei coaliţii se va da în lunile următoare”

HotNews acum 5 ore
Președintele interimar al PNL, Ilie Bolojan, a afirmat duminica aceasta că marele merit al ordonanţei „trenuleţ” este că nu s-au majorat cheltuielile statului şi a explicat că dacă aceasta nu era adoptată, România ar fi intrat în incapacitate de pla

Femeie în scaun cu rotile, tâlhărită de 3 minori în Cluj

Libertatea acum 4 ore
Un incident șocant a avut loc în Cluj-Napoca, conform relatării Monitorul Cluj. O femeie în scaun cu rotile a fost victima unei tâlhării comise de trei minori cu vârste între 11 și 13 ani.

Prima voce din PSD care reacționează la autosuspendarea lui Crin Antonescu: A fost un candidat de rezervă

HotNews acum 2 ore
Eurodeputatul PSD, Vasile Dîncu, a declarat la o zi după ce Crin Antonescu a anunțat că pune pe pauză candidatura sa la Cotroceni că fostul lider PNL a fost ales candidat comun pentru alegerile prezidențiale pe fondul șocului provocat de rezultatele

Vremea

București
acum

dum.

-0°/4°
lun.

0°/7°
mar.

4°/10°
mie.

5°/12°
Iasi
acum

dum.

-2°/3°
lun.

-1°/8°
mar.

3°/9°
mie.

6°/15°
Constanta
acum

dum.

1°/5°
lun.

2°/9°
mar.

6°/11°
mie.

8°/14°
Cluj-Napoca
acum

-0°
dum.

-5°/0°
lun.

-0°/5°
mar.

3°/8°
mie.

6°/10°
Timisoara
acum

dum.

-1°/5°
lun.

3°/10°
mar.

6°/13°
mie.

7°/12°