Cotidianul spaniol El Pais si-a cerut scuze, joi, dupa ce a publicat o fotografie pe prima pagina, crezand ca este vorba despre presedintele venezuelean Hugo Chavez, aflat in spital. Publicatia a descoperit intre timp ca era un alt pacient.
Fotografia este dramatica si ar fi trebuit sa-l infatiseze pe Chavez in spital, dupa operatia de cancer, intubat. Reactia Venezuelei a fost dura, scrie France24.
"Este la fel de grotesca pe cat este de falsa", a scris ministrul venezuelean al Informatiilor, Ernesto Villegas, pe contul sau de Twitter. Acesta a aratat ca imaginea este preluata dintr-o inregistrare a unei operatii postata pe YouTube.
El Pais a mentionat ca fotografia a ramas pe site-ul sau doar o ora si jumatate, inainte de a fi depistata eroarea. De asemenea, cotidianul a oprit distributia editiei de joi, cu toate ca unele exemplare au fost vandute.
"El Pais isi cere scuze cititorilor pentru problemele provocate. Ziarul a deschis o ancheta pentru a lamuri circumstantele in care s-a intamplat acest lucru si erorile care s-au comis la verificarea fotografiei", se arata intr-un comunicat.
El Pais a primit fotografia de la agentia de stiri Gtres Online si a scris, in explicatia foto, ca nu poate verifica independent veridicitatea acesteia.
Chavez, care a ramas in Cuba dupa a patra operatie de cancer, nu a mai fost vazut in public din 10 decembrie si informatiile privind sanatatea sa au fost rare.
Cotidianul spaniol El Pais si-a cerut scuze, joi, dupa ce a publicat o fotografie pe prima pagina, crezand ca este vorba despre presedintele venezuelean Hugo Chavez, aflat in spital. Publicatia a descoperit intre timp ca era un alt pacient.
Fotografia este dramatica si ar fi trebuit sa-l infatiseze pe Chavez in spital, dupa operatia de cancer, intubat. Reactia Venezuelei a fost
