Unul din oaspetele de seamă al Arielului este Mowgli, personajul principal al spectacolui “Cartea jungle”, pus în senă de regizorul Kiraly István, care semnează şi scenariu spectacolului, după romanul scris de Rudyard Kipling. Kiraly István ne-a făcut o introducere în paginile “Cărţii jungle”, care va monopoliza programul lunii februarie la Ariel.

Reporter: Cum s-a născut ideea montării acestui spectacol?

Kiraly István: Eram la sala de fitness la Naţional cu un prieten, în perioada când eram angajat acolo, în 2011, septembrie, şi la un moment dat a intrat directorul Attila Gasparik şi Cabi Cadariu, care m-a întrebat ce proiecte am pentru Ariel. Nu ştiam exact ce voi face la secţia română, la care Gasparik a venit cu ideea să montez spectacolul „Cartea junglei”. Aşa s-a născut ideea acestui spectacol, la care Gabi a spus ca spectacolul să aibă coloanasonorăoriginală a desenului animat de Walt Disney.

Rep.: Cum a început munca la „Cartea junglei”?

K.I.: În prima fază am lucrat timp de două luni la scrierea textului. Multă lume îmi spunea, dat fiind faptul că nu sunt de naţionalitate română, să scriu textul în maghiară şi apoi să dau la cineva care să îl traducă. Dar simţeam că nu va fi acelaşi lucru şi am hotărât să scriu textul în limba română. A mai fost puţin corectat după care s-a început primele repetiţii de lectură a spectacolui cu actorii.

Rep.: Cum au decurs repetiţiile?

K.I.: Nu au fost probleme în ce priveşte stabilirea distribuţiei. În schimb la a doua repetiţie lectură mi-am dat seama că ei de obicei nu fac lectură, urc pe scenă şi cu improvizaţii, cu repetiţii de acest gen joacă. Am făcut patru – cinci repetiţii de lectură şi mi-am dat seama că ei nu învaţă textul pe de rost de la A la Z. Până la urmă spectacolul cam 60 la sută e textul pe care l-am scris iar restul e improvizaţie. E foarte bine că a ieşit aşa, deoarece s