Democrata Gabrielle Giffords, la doi ani după ce a fost împuşcată cu un glonţ în cap, dar a rămas în viaţă, a venit şchiopătând în faţa colegilor din Congresul american, unde a vorbit cu dificultate, dar suficient cât să îi mustre pentru lipsa de acţiune privind armele de foc.

Ascultată de o sală tăcută, în picioare, Gabrielle Giffords citeşte o scurtă declaraţie la prima audiere parlamentară cu privire la arme, organizată după atacul armat din 14 decembrie în şcoala Newtown, unde 20 de copii au fost împuşcaţi.

"Îmi este greu să vorbesc, dar trebuie să spun ceva important", începe Gabrielle Giffords, în continuare marcată de sechelele atacului armat din ianuarie 2011 în care a fost împuşcată. De atunci, democrata a părăsit Camera Reprezentanţilor. Astăzi, braţul drept îi pare paralizat şi soţul ei, fostul austronaut Mark Kelly, trebuie să o ţină de cel stâng pentru a o conduce la scaunul său.

"Trebuie să acţionaţi. Fiţi îndrăzneţi! Fiţi curajoşi! Americanii contează pe voi", continuă fosta aleasă, arătând pumnul. Apoi soţul său o conduce cu blândeţe în afara sălii.

Fără să surprindă, acest "ceva" diferă de cel preconizat de către puternicul Wayne LaPierre, care conduce National Rifle Association (NRA), aşezat la câţiva metri în spate.

Lobbyistul conduce NRA de peste 20 de ani şi nu este la prima audiere.

"Încântată să vă revăd", îi spune, ironic, Dianne Feinstein, democrata reprobată de către conservatori care a reuşit, în 1994, să impună o interdicţie de zece ani pentru armele de asalt. Astăzi, ea încearcă să impună din nou această prohibiţie, dar numeroşi colegi de-ai săi se îndoiesc de utilitatea sa. De fapt, puţine studii au concluzionat asupra eficienţei sau ineficienţei acestei interdicţii privind combaterea criminalităţii armate.

"Nu se poate trăi într-o societate total înarmată"

"Este timpul să-i învelim im