de Rareș BIŢU

raresbitu@tribuna.ro

04 februarie 2013 21:41

0 vizualizari

A-A+ Sătul, probabil, se ne tot vadă orbecăind ca sărbătoriţii la un chef de nevăzători, Barroso i-a făcut lui Ponta o listă cam cum are fiecare dintre noi când merge la piaţă. Şi-n capul listei a înfipt o făclie sub care a scris citeţ să vadă premierul ce aşteaptă de la el: "progrese în numirea persoanelor în justiţie" şi "un exemplu acolo unde sunt probleme de corupţie". Bun, dar dacă tot arde, n-ar fi oare mai util să dea Ponta un exemplu acolo unde nu sunt probleme de corupţie? # Prinzând de veste că ministrul Transporturilor vrea să lase ruta Bucureşti - Constanţa fără trenuri Intercity, dar şi hoţii fără obiectul muncii, fostul ministru Nazare ne lasă şi pe noi fără grai: "Mi se pare cusută cu aţă albă". Acuma, cusută cu aţă albă au ba, nu-i problema mea (şi nici a ta). Problema mea (şi precis şi-a ta) e la vară ce fac dacă iar nu pot ajunge cu trenul în opşpe ore la Neptun? Iar la greci? Iar în insule? Iar în paradisul de turcoaz? # "Băsescu îi traduce lui Ponta raportul MCV: UE spune: fraţilor, când aveţi miniştri suspectaţi, de ce trebuie să rămână în Cabinet, sunt unicat?" Bine-bine, veţi spune, dar când avem un preşedinte suspectat - era să scriu suspendat - de ce trebuie să rămână, doar fiindcă e unicat? Aşa ar suna o traducere? Asta, bineînţeles, în cazul în care termeni precum "flotă", "Mihăileanu" ori "Hayssam" nu sunt cumva nişte expresii absolut intraductibile dintr-o nepământeană complet necunoscută sau din vreo îndoielnică ozenistică de cartier.

# România Liberă prezintă ceea ce numeşte "Tranzacţiile celebre cu statul ale unor oameni cu conexiuni politice". Sub "Topul marilor afaceri - chilipir ale politicienilor români" dau de fotografii - niciuna din profil - cu Puiu Popoviciu, Gigi Becali, Dan Voiculescu şi Traian Băsescu". Cum nu-i nimeni, dar ab