Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Vezi ce denumiri de meserii au mai inventat clujenii!

Publicat in Monitorul de Cluj, joi 7 februarie 2013 ·

Diversificarea activităţilor economice şi apariţia continuă a noi servicii şi produse îi constrânge pe clujeni să apeleze la ingeniozitate atunci când postează anunţuri de angajare pentru a face cât mai explicite caracteristicile postului pentru care se recrutează.

Deşi majoritatea denumirilor sunt în limba engleză, probabil pentru le face mai digerabile – „battery testing expert” (tradus în română expert în testarea bateriilor) sau engineer for maintenance and spare part management (inginer care să se ocupe de întreţinere şi de managementul pieselor de schimb) –, există şi nume „autohtonizate”.

Astfel, un salon local îşi caută „consilier bronzare”, o covrigărie nu-şi caută covrigar ci „modelatoare”, în timp ce un atelier auto caută „sablator”.

Pe cât de extravagante sunt denumirile, pe atât de surprinzătoare sunt şi cerinţele în unele dintre cazuri. Spre exemplu, cei care aplică pentru postul de „consilier bronzare” trebuie să trimită CV cu poză şi cont de Facebook, „să aibă studii medii, mulţi prieteni şi să îi placă să fie bronzat/ă”.

Tot la capitolul apel la imaginaţie în încercarea de a atrage cât mai multe CV-uri se încadrează un alt anunţ local de pe site-urile de recrutare din care aflăm „că se fac angajări masive în America la firme de mutări de mobilă”. Printre beneficiile de care se vor bucura angajaţii „care prind valul înspre ţara tuturor posibilităţilor” se numără şi activarea într-un „mediu de lucru dinamic şi atractiv”, dar asta numai dacă au „rezistenţă la efort”.

Clasificarea ocupaţiilor din România a fost modificată după ce miercuri s-a publicat în Monitorul Oficial un act normativ în acest sens. Concret, au fost adăugate noi ocupaţii şi au fost modificate unele denumiri deja existente.

„Dicţionarul meseriilor” cuprinde acum şi următoarele posturi: arbitru pentru păsări de rasă, operator umplere recipiente G

Articolul in Monitorul de Cluj >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Charalambous s-a convins după ce FCSB a câștigat Supercupa: „Va avea mai multe minute în acest sezon”

Gazeta Sporturilor acum 6 ore
. Elias Charalambous (44 de ani), tehnicianul campioanei României, a oferit prima reacție după câștigarea Supercupei României. Despre Ștefănescu am spus în sezonul trecut că nu am fost destul de corecți față de el. Sper că va avea mai multe minute î

Cabană mistuită de foc, în zona Plaiul Foii - Zărnești

Adevarul acum 7 ore
O cabană din zona montană Plaiul Foii - Zărnești, județul Brașov, a fost cuprinsă de un incendiu puternic sâmbătă seară. Acţiunea de stingerea a focului este în desfăşurare.

Mesaj Ro-Alert după apariţia unui urs în zona cascadei Duruitoarea din Ceahlău

HotNews acum 11 ore
Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Neamţ a emis, sâmbătă după-amiază, un mesaj RO-ALERT după apariţia unui urs în zona Cascadei Duruitoarea din masivul Ceahlău. Zona în care a fost văzut animalul este una turistică şi des frecventată de

Zelenski spune că ultima discuție la telefon cu Trump a fost „cea mai productivă”

HotNews acum 7 ore
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat sâmbătă că discuția recentă cu președintele american Donald Trump, purtată la telefon vineri, a fost cea mai bună și „cea mai productivă” pe care a avut-o, scrie Reuters. „Referitor la conversația

VIDEO Controversatul artist naţionalist croat care a strâns un mare număr de fani la un concert în Zagreb. Cântăreţul este interzis în mai multe ţări europene

HotNews acum 6 ore
Zeci de mii de oameni s-au adunat sâmbătă la Zagreb pentru a participa la un concert al unui controversat cântăreţ rock naţionalist croat, Marko Perkovic „Thompson”, care a fost anunţat ca fiind cel mai mare concert cu plată din lume. Poliţia a decl

Ilie Bolojan, acuzat că ar fi primit 71 de salarii medii! Despre ce sumă este vorba

Cancan acum 9 ore
De când a ajuns premierul României, Ilie Bolojan a fost în centrul atenției, iar deciziile sale au atras multe critice. Acum, prim-ministrul țării este protagonistul unei noi controverse. Mai exact, politicianul este acuzat de un sindicat că ar fi p

Ministrul Sănătăţii: Începând cu 14 iulie, va fi disponibil pe site-ul Ministerului Sănătăţii un formular online dedicat sesizărilor privind mâncarea din spitale

News.ro acum 5 ore
Ministrul SănătăţiiAleandru Rogobete afirmă că, îcepând cu 14 iulie, va fi disponibil pe site-ul Ministerului Sănătăţii un formular online dedicat sesizărilor privind mâncarea din spitale

Donald Trump recunoaşte că nu știe dacă poate opri războiul din Ucraina: „Asta este o afacere Biden. Încerc să o finalizez”

Adevarul acum 8 ore
Președintele Donald Trump a recunoscut că nu știe dacă va putea pune capăt războiului din Ucraina, deși în campania electorală promisese că va rezolva situaţia chiar din prima zi de mandat.

Un copac a căzut peste o mașină în mers în Brașov. O RUPERE de nori a provocat inundații pe străzi, un autovehicul a fost blocat în apă

Gandul acum 8 ore
O ploaie torenţială care s-a abătut, sâmbătă după amiază, în zona municipiului Făgăraş din Braşov, provocând pagube materiale şi afectatând traficul rutier Mai mult, un arbore s-a prăbuşit peste un autoturism aflat în mers, străzi au fost acoperite

Sorana Cîrstea, victorie spectaculoasă la Wimbledon

Ziarul Financiar acum 7 ore
Jucătoarea română de tenis Sorana Cîrstea s-a calificat în optimile probei feminine de dublu de la Wimbledon, câştigând o sumă imensă.Făcând pereche cu jucătoarea rusă Anna Kalinskaya, Sorana Cîrstea s-a calificat în optimi la Wimbledon, urmând să p

Vremea

București
acum

21°
dum.

20°/36°
lun.

24°/39°
mar.

24°/38°
mie.

24°/37°
Iasi
acum

20°
dum.

20°/36°
lun.

18°/38°
mar.

21°/38°
mie.

19°/37°
Constanta
acum

20°
dum.

20°/29°
lun.

22°/27°
mar.

21°/27°
mie.

22°/27°
Cluj-Napoca
acum

16°
dum.

16°/35°
lun.

19°/37°
mar.

18°/35°
mie.

15°/21°
Timisoara
acum

15°
dum.

15°/37°
lun.

19°/40°
mar.

18°/39°
mie.

14°/20°