- Social - nr. 27 / 8 Februarie, 2013 Dintr-un comunicat al Teatrului National, aflam ca sectia maghiara a sarbatorit Anul Caragiale cu spectacolul "Napasta”, in regia lui Kincses Elemer, pe scena de la Sala mica a Teatrului. Cei 160 de ani de la nastere si 100 de la moartea "marii embleme nationale” au fost sarbatoriti prin "Napasta”, singura drama scrisa de I.L.Caragiale. "Drama «Napasta» a fost scrisa in anul 1890, pe la mijlocul activitatii sale de scriitor. Este, totodata, si ultimul text de teatru publicat de marele autor de comedii, o piesa care difera in nenumarate privinte de tot ce scrisese Caragiale pana in momentul acela - comedii, publicistica, proza scurta. Intampinata cu reticenta la inceput de catre mediul literar din Romania, piesa a avut un succes international rasunator. In anii imediat urmatori publicarii textului, «Napasta» a fost jucata pe scena mai multor teatre din Germania, Paris si Budapesta, in maghiara, dar si in germana. Actiunea se deruleaza in cursul unei singure zile. Personajele sunt impovarate de secrete care conditioneaza relatiille dintre ele: crima, pasiune, condamnare nedreapta si, mai ales, remuscari cu urmari nebanuite. O intamplare tragica se naste treptat in fata spectatorilor si, intr-un final, se face dreptate, insa, toate acestea nu mai pot schimba viata celor implicati in drama” si nici nu pot readuce mortul la viata. Kincses Elemer regizeaza Napasta pe scena Teatrului National la 10 ani dupa montarea aceleiasi piese la Teatrul National din Craiova, lucrand aceeasi scenografie cu Lia Dogaru. "Astazi am spune ca e un thriller, nu este intru totul adevarat. S-a nascut cu o suta de ani in urma, dar toate cuvintele si intreaga actiune sunt valabile si astazi. Doi oameni traiesc in iadul numit casnicie, iar in launtrul unuia din ei incepe sa palpaie scanteia dubiului, a indoielii. In aceasta poveste, drumul parcurs de persona