"W imie..."/"In the Name of..." e controversat in Polonia inca inainte de a fi fost vazut. Autoarea lui, Malgoska Szumowska, crede ca va fi respins de Biserica Catolica si de cetatenii conservatori, dar refuza sa i se lipeasca eticheta de "film cu preoti gay". Competitia celei de 63-a editii a mai inclus in prima zi "de lucru" cele mai recente filme ale lui Gus Van Sant (cuminte) si Ulrich Seidl (mai cuminte ca de obicei).
Curajos pentru Polonia unde tema homosexualitatii e tabu nu doar cand e pusa in relatie cu Biserica Catolica, "W imie..."/"In the Name of..." si-a gasit in Berlin cel mai bun loc pentru lansare. Orasul a devenit la fel de lipsit de prejudecati ca pe timpul Republicii de la Weimar, iar festivalul pe care il gazduieste de 63 de ani a oferit un spatiu tot mai larg filmelor despre minoritatile sexuale - cum se spunea pana mai deunazi.
Un critic cunoscut (nu dau nume) spunea despre "W imie..."/"In the Name of..." ca a intrat in Competitia Oficiala pentru ca nu a mai avut loc in Panorama (sectiunea unde intra, de regula, filmele despre homosexuali.). Fara rautate, un asemenea film realizat in Polonia aproape ca nu mai avea nevoie sa fie si bun pentru a intra in cea mai importanta vitrina a festivalului. Subiectul era cea mai buna recomandare.
Cum editia de anul trecut a fost modesta, Dieter Kosslick, directorul Berlinalei, a facut acum din Competitia Oficiala un melanj de filme semnate de autori cunoscuti cu filme realizate de tineri autori din Estul Europei (printre care si Calin Peter Netzer). Elementul comun pare sa fie la prima vedere capacitatea fiecarui film de a dezvolta o tema sensibila.
Malgoska Szumowska si al ei "film cu preoti gay" s-au bucurat de aplauzele salii la proiectia de presa. „In the Name of...”, care il are in rolul principal pe unul dintre cei mai cunoscuti actori polonezi, Andrzej Chyra
