Unul dintre cele mai cunoscute basme ale lui Petre Ispirescu a prins din nou viaţă prin perseverenţa clujencei Maria Surducan, unul dintre cei mai talentaţi ilustratori de carte din Cluj-Napoca, care l-a transpus în desene. Volumul “Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte” adună lucrările originale realizate de Maria Surducan şi reprezintă munca de un an a tinerei artiste.

“Această carte înseamnă foarte multe lucruri, în primul rând o muncă aproape de un an de zile care, iată, a fost dusă la bun sfârşit şi apoi o perioadă foarte frumoasă din viaţa mea în care m-am îmbogăţit şi după aceea am încercat să dăruiesc mai departe ceea ce am descoperit în căutările mele. Cred că există un public doritor de astfel de cărţi, care caută ilustraţie de carte românească şi caută basmele româneşti îmbrăcate în haine noi şi de aceea cred că ne-am întâlnit la momentul perfect şi mi se pare foarte frumoasă iniţiativa Editurii Vellant. Am recitit basmul Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte de foarte multe ori, la fel şi interpretările. Am citit-o în mai multe momente pentru că de fiecare dată când o citeşti găseşti ceva nou şi ajungi la concluzia că Petre Ispirescu prezintă un text din care nu poţi să scoţi nicio frază”, a declarat Maria Surducan.

Aceasta şi-a încheiat studiile de master la Universitatea de Artă şi Design din Cluj şi lucrează ca ilustrator de carte, autor de bandă desenată şi grafic designer în studioul său. Artista a scris şi ilustrat cartea pentru copii “David şi puiul de întuneric”, Ed. Benefica, şi a participat în antologiile de bandă desenată “Cartea lui George”, Ed. Hardcomics şi “Urban Comics Made” în Cluj by Cluj Comics Club.

Maria şi sora ei Ileana, sunt printre cele mai active ilustratoare de carte din Cluj.“Sunt foarte fericită că această expoziţie are loc, eu ştiam cartea, am văzut-o, ştiu că e un obiect minunat dar cu atât