Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ambasadorul Jinga explica engleza chinuita: Auzeam patru voci, CNN si-a cerut scuze

Publicat in Ziare.com, miercuri 13 februarie 2013 ·

Ambasadorul Romaniei in Marea Britanie, Ion Jinga, a explicat, miercuri seara, prestatia sa controversata in timpul unui interviu acordat CNN.

Ion Jinga a spus ca atitudinea sa ezitenta a fost provocata de dificultati tehnice inregistrate de CNN.

"Au fost probleme de auditie. Auzeam slab in casca, aveam vocea prezentatoarei, apoi ecoul vocii mele si in permanenta era un barbat care vorbea intruna.

Peste cele trei voci se suprapunea vocea mea, cu doua secunde intarziere. In aceste secunde nu poti sa vorbesti pana nu se termina ecourile. Vreau sa consider inchis acest subiect", a declarat Ion Jinga la Antena 3.

Ambasadorul a tinut sa precizeze ca "CNN si-a cerut scuze" si ca a fost invitat peste doua saptamani sa acorde un nou interviu. De asemenea, el a negat ca a citit de pe prompter.

Engleza chinuita a ambasadorului roman la Londra, exprimata la CNN (Video)

Interviul acordat CNN de ambasadorul roman a devenit viral pe Internet, fiind distribuit si comentat de mii de romani pe retelele de socializare. Utilizatorii Facebook si comentatorii de pe forumurile publicatiilor online i-au reprosat ambasadorului, in principal, modul in care vorbeste limba engleza.

Ambasadorul Romaniei in Marea Britanie, Ion Jinga, a explicat, miercuri seara, prestatia sa controversata in timpul unui interviu acordat CNN.

Ion Jinga a spus ca atitudinea sa ezitenta a fost provocata de dificultati tehnice inregistrate de CNN.

"Au fost probleme de auditie. Auzeam slab in casca, aveam vocea prezentatoarei, apoi ecoul vocii mele si in permanenta era un barbat care vorbea intruna.

Peste cele trei voci se suprapunea vocea mea, cu doua secunde intarziere. In aceste secunde nu poti sa vorbesti pana nu se termina ecourile. Vreau sa consider inchis acest subiect", a dec

Articolul in Ziare.com >>

Citeste si top 10 stiri de azi

ANM: Cod galben de ploi torențiale și vijelii. 25 de județe sunt vizate

Wall-Street.ro acum o ora
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis o atenţionare Cod galben de ploi consistente, descărcări electrice şi vijelii, valabilă până în seara zilei de 30 mai, în 25 de judeţe, precum şi o informare de instabilitate atmosferică în cea ma

Timişoara: Bărbat de 31 de ani, găsit mort într-un bazin de înot

News.ro acum 9 minute
Un bărbat în vârstă de 31 de ani a fost găsit mort într-un bazin de înot din Timişoara. Un echipaj medical a intervenit pentru a-l resuscita, însă medicii au constatat decesul bărbatului.

Ciolacu anunţă că românii pot intra deja în Turcia doar cu buletinul: măsura e în vigoare

Mediafax acum o ora
„Românii pot intra deja în Turcia doar cu buletinul. Măsura convenită la întâlnirea de săptămâna trecută cu preşedintele Erdogan este în vigoare”, scrie pe Facebook Marcel Ciolacu. El mulţumeşte autorităţilor turce pentru promptitudine. „Vom continu

Ciolacu: De 10 ani președintele s-a implicat în politică / Burduja a avut o întâlnire cu Iohannis: „ A fost o întâlnire instituțională, în calitate de ministru”

G4Media acum 26 minute
Premierul Marcel Ciolacu, lider al PSD, a declarat, miercuri, întrebat în legătură cu faptul că Sebastian Burduja, candidatul PNL la Primăria Capitalei, s-a întâlnit cu preşedintele Klaus Iohannis, că fiecare candidat face ce doreşte, menţionând că

Omul de afaceri Cătălin Hideg, denunţătorul lui Coldea şi Dumbravă, a depus noi probe la DNA

HotNews acum 21 minute
Omul de afaceri Cătălin Hideg, cel care i-a denunţat pe Florian Coldea şi Dumitru Dumbravă, s-a prezentat miercuri la DNA, susţinând că a venit să depună telefoanele folosite la înregistrarea foştilor generali SRI. Cătălin Hideg la sediul DNA, în Bu

Noua față a conflictului dintre cele două Corei. Kim Jong-un trimite baloane cu gunoi și excremente în Coreea de Sud VIDEO

Ziare.com acum 33 minute
Coreea de Sud şi-a avertizat locuitorii din apropierea graniţei cu Coreea de Nord să fie în alertă după ce în presă au apărut relatări conform cărora au fost detectate peste 100 de baloane care transportau diverse obiecte, inclusiv ceea ce părea a f

Volkswagen anunţă o maşină electrică în valoare de aproximativ 20.000 de euro, în 2027, în Europa

News.ro acum 2 ore
Gigantul auto german Volkswagen anunţă că urmează să prezinte în 2027 un model de maşină electrică în valoare de aproximativ 20.000 de euro, care urmează să fie fabricat în Europa şi să poziţioneze grupul în cursa maşinilor electrice destinate marel

Marius Tucă Show începe miercuri, 29 mai, de la ora 19:30, live pe gândul.ro. Invitați: Adrian Oianu și Dan Podaru

Gandul acum 35 minute
Invitații zilei sunt Adrian Oianu și Dan Podaru, politicieni. Emisiunea o puteți urmări pe gandul.ro, canalul de YouTube Gandul, pe paginile de Facebook Gandul și Marius Tucă și pe mariustuca.ro. ”Tineți aproape!”

Stradă închisă după ce polițiștii au găsit un proiectil pe trotuar. A fost evacuată o școală din apropiere

Ziare.com acum o ora
Traficul a fost restricționat pe o stradă din Sectorul 3, după găsirea unui proiectil pe trotuar, miercuri, 29 mai. O școală din apropiere a fost evacuată complet. Geniștii au analizat dispozitivul și au ajuns la concluzia că nu reprezintă un perico

Belarus şi-a suspendat participarea la Tratatul privind Forţele Armate Convenţionale din Europa

G4Media acum o ora
Preşedintele belarus Aleksandr Lukaşenko a semnat un decret privind suspendarea de către Belarus, cel mai apropiat aliat al Rusiei, a participării sale la Tratatul privind Forţele Armate Convenţionale din Europa (TCFE), relatează AFP. Decretul, semn

Vremea

București
acum

21°
mie.

12°/22°
joi

14°/25°
vin.

17°/29°
sâm.

18°/31°
Iasi
acum

18°
mie.

14°/21°
joi

13°/21°
vin.

13°/28°
sâm.

16°/29°
Constanta
acum

20°
mie.

13°/20°
joi

15°/20°
vin.

17°/23°
sâm.

18°/24°
Cluj-Napoca
acum

16°
mie.

11°/18°
joi

12°/19°
vin.

12°/24°
sâm.

14°/24°
Timisoara
acum

23°
mie.

12°/24°
joi

13°/25°
vin.

14°/26°
sâm.

15°/28°