Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ştefan Vlaston: "Un melanj de texte traduse uneori hazliu, fără ghilimele"

Publicat in Cotidianul, miercuri 13 februarie 2013 ·

Într-un articol postat pe ziare.com, Ştefan Vlaston, preşedintele EDU-CER, cea mai importantă asociaţie ce urmăreşte calitatea învăţământului românesc, confirmă plagiatul primăriţei din Craiova, Olguţa Vasilescu, prezentat în serial de cotidianul.ro.

Ştefan Vlaston numeşte teza de doctorat a Olguţei Vasilescu „ultimul plagiat spectaculos, furnizat de un lider important al PSD”.

Iată câteva fragmente din articolul semnat de profesorul Ştefan Vlaston:

„Lucrarea de doctorat a Olguţei Vasilescu, «Contribuţia lui Vilfredo Pareto la dezvoltarea sociologiei moderne», este o prelucrare personală a lucrării «Tratatul de sociologie generală», a aceluiaşi Vilfredo Pareto.

Dar nu oricum, ci printr-un melanj de texte citate cu ghilimele, fără indicarea paginii din care au fost extrase şi alte texte, tot din lucrarea lui Pareto, doar traduse, uneori hazliu, fără ghilimele şi fără a fi indicată sursa.

Un doctorat îţi dă dreptul la o salarizare superioară

Că o lucrare de doctorat ar fi trebuit să însemne şi o contribuţie personală, o cercetare care să aducă o valoare adăugată, nu pare să fi priceput doctorii noştri în ştiinţe.

Un doctorat îţi dă dreptul la o salarizare superioară, la funcţii didactice universitare, la poziţii importante în administraţia centrală, iată mizele pentru care toţi cei cu pile şi relaţii se înghesuie să devină doctori, indiferent de ce însăilează în propria lucrare de doctorat.

Faptul că, membră PRM fiind, Olguţa Vasilescu şi-a ales să comenteze o lucrare a ideologului lui Mussolini aproape că nu are importanţă. Nici că a fost coordonată în realizarea lucrării de către Dumitru Otovescu, cel care l-a editat pe Hitler (publicându-i lucrarea «Mein Kampf»). Să zicem că sunt simple coincidenţe, întâmplări de viaţă.

În opinia doctoriţei în ideologia mussoliniană, să copiezi într-o lucrare de doctorat 30% dintr-o

Articolul in Cotidianul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Actorul Tamayo Perry din "Piraţii din Caraibe" a murit la 49 de ani după ce a fost atacat de un rechin

News.ro acum 24 minute
Tamayo Perry, un surfer, salvamar şi actor care a avut roluri în "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" şi "Blue Crush", a murit duminică după ce a fost atacat de un rechin în Hawaii, a relatat BBC. El avea 49 de ani. Potrivit Associated Pres

Meteo. Cum va fi vremea în următoare săptămâni. Prognoza pe regiuni

Mediafax acum 43 minute
Meteo Banat Media temperaturilor maxime va fi în scădere la mijlocul primei săptămâni, de la 33 de grade până la 29...30 de grade, apoi va creşte, astfel că la finalul lunii iunie, vor fi temperaturi maxime, în medie de 33...34 de grade. O nouă scăd

Evaluare națională 2024. Sfaturi utile pentru elevi

Ziua Constanta acum 45 minute
Mâine, 24 iunie 2024, încep probele scrise din cadrul evaluării naționale. Iată câteva sfaturi pentru ca totul să decurgă cât mai bine în zilele de examen: -Asigurați-vă că aveți la voi actul de identitate și instrumente de scris de culoare albastră

Unul dintre cei mai căutați traficanți de droguri, condamnat și în România, s-a predat în Bulgaria. Cine este „Brendo”

Ziare.com acum o ora
Evelin Banev, poreclit "Brendo", „care face obiectul unui mandat de urmărire internaţional, s-a prezentat de bună voie" la închisoarea din Sofia luni dimineață, 24 iunie, au anunțat autoritățile bulgare. „Brendo” a fost condamnat și în România, pent

Zelenski le cere din nou aliaţilor Kievului armament cu rază lungă de acţiune în vederea atacării Rusiei. ”Aviaţia de luptă rusă trebuie să fie distrusă peste tot unde se află. Este întru totul justificat ca aerodromurile ruseşti să fie lovite”

News.ro acum o ora
Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski cere din nou ca Ucraina să fie autorizată de către aliaţii săi să atace în ”adâncime” în Rusia. ”Aviaţia de luptă rusă trebuie să fie distrusă peste tot unde se află, prin toate mijloacele eficiente. Este în

Prinţesa Anne, internată cu "răni minore şi comoţie cerebrală"

News.ro acum 24 minute
Prinţesa Anne a fost internată în spital după ce a suferit răni minore şi comoţie cerebrală pe proprietatea sa din Gloucestershire, a declarat Palatul Buckingham. Prinţesa Anne, în vârstă de 73 de ani, este de aşteptat să se recupereze complet şi ra

Uniunea Europeană acuză App Store al Apple de faptul că încalcă regulile concurenţei

News.ro acum 35 minute
Comisia Europeană (CE) a deschis luni calea unor sancţiuni grele împotriva Apple, estimând preliminar că magazinul de aplicaţii App Store nu respectă regulile concurenţei Uniunii Europene (UE) şi a anunţat altă anchetă împotriva gigantului american,

Ministrul Familiei, reacție dură la sfaturile lui ÎPS Teodosie pentru o femeie abuzată: „E innaceptabil”

Adevarul acum 49 minute
Natalia Intotero, ministrul Familiei, a reacționat dur după publicarea noilor declarații contraversate ale lui ÎPS Teodosie, arhiepiscoul Tomisului.

Incendiu la o fabrică de baterii din Coreea de Sud. Cel puţin 16 morţi

Mediafax acum 2 ore
Incendiul, care a fost în mare parte stins, a avut loc la o fabrică din Hwaseong, la sud de capitala Seul. Incendiul a început după ce o serie de celule de baterii ar fi explodat în interiorul unui depozit cu aproximativ 35.000 de unităţi, a declara

Noi informații cutremurătoare despre tragedia de la fabrica de cașcaval din Ibănești. Cum au murit patronul și trei angajați

Ziare.com acum 3 ore
Patru bărbați, printre care și directorul fabricii de cașcaval din comuna Ibănești, județul Botoșani, au murit duminică, 24 iunie. Trei dintre victime au decedat încercând să-și salveze colegul, căruia i s-a făcut rău. Presa locală scrie că acestuia

Vremea

București
acum

32°
lun.

20°/33°
mar.

21°/32°
mie.

20°/33°
joi

19°/31°
Iasi
acum

24°
lun.

18°/25°
mar.

15°/26°
mie.

16°/29°
joi

17°/29°
Constanta
acum

29°
lun.

19°/29°
mar.

21°/25°
mie.

20°/24°
joi

19°/25°
Cluj-Napoca
acum

29°
lun.

17°/29°
mar.

17°/28°
mie.

18°/26°
joi

17°/27°
Timisoara
acum

31°
lun.

19°/31°
mar.

18°/33°
mie.

19°/34°
joi

18°/31°