► Loazele ortodoxe de la Libertatea au ținut să puncteze, în felul lor retardat și senzațional, recenta demisie a Papei Benedict al XVI-lea. Titlul articolului: „Top 5 cele mai tari glume care circulă pe Internet despre demisia Papei” (libertatea.ro, 12 februarie).
Verdict: ARE YOU MENTAL OR WHAT?
Ideea articolului nu e deloc rea, în sine. În afară de cruciada sa împotriva căsătoriilor homosexuale, principalul merit al intransigentului Benedict al XVI-lea pare a fi acela de a fi stîrnit mai multe bancuri decît toți papii din ultimii 500 de ani. La un loc. De unde și un interesant efect secundar (care ar merita o discuție în sine): umorul e uneori capabil să umanizeze atît personaje cu monolitice aparențe naziste, de tipul demisionarului în speță, cît și instituții metafizice serioase, de scorțoșenia imperială a Vaticanului. Problema e alta: „cele mai tari glume” selectate de topiștii Libertății sînt, evident, niște vome umoristice. Nu știu de unde le-au scos, dar bănuiesc că le-au căutat pe google.ro, timp de fix 20 de secunde. Exact așa cum procedează și atunci cînd li se cere să producă o știre.
Pentru a nu eluda fondul problemei, reproduc, mai jos, cîteva glume absolut decente despre demisia Papei, rezultate în urma unei documentări care mi-a luat aproximativ trei minute. Le las în engleză, ca să le dau mult de lucru habarniștilor de la libertatea.ro. “The Pope had a press conference today. He said he just wants to spend more time with his wife and kids” (David Letterman). “The Pope will be replaced, of course. When one Pope goes, another one popes up in his place” (Craig Ferguson). Finalmente, favorita mea: “As you know, the Pope is resigning. He said he feels there’s just no room for advancement. It’s a dead-end job” (Jay Leno).
► Relativismul presei mondene din România e deja proverbial. Totuși, devin atent la nuanțe ori de
