Lucrarea realizată de buzoianul Bogdan Adrian Lefter este un omagiu adus artistului Octavian Florinel Dinu
În curând, în sensul giratoriu de la Carrefour va fi amplasată probabil una dintre cele mai impozante lucrări de artă realizate din inox în ultimii 20 de ani în arta contemporană românească. Este vorba despre o creaţie a artistului buzoian Bogdan Adrian Lefter, cu dimensiuni de 10x6x6 m, un ansamblu sculptural din inox, unic în lume prin complexitate. Artistul buzoian este deja celebru pe plan internaţional pentru sculpturile sale realizate în cadrul unor simpozioane si concursuri de prestigiu din ţări precum China, Elveţia, Japonia şi Thailanda, remarcându-se faţă de ceilalţi artişti internaţionali prin originalitatea şi monumentalitatea lucrărilor sale.
În ciuda reuşitelor pe plan internaţional, visul lui Bogdan Adrian Lefter a rămas acela de a contribui la înfrumuseţarea oraşului natal. Şansa a venit în urma unei discuţii cu omul de afaceri Nicu Dinu, administratorul Grupului Rotec, care i-a oferit tot sprijinul material şi uman pentru realizarea acestei impresionante sculpturi.
„Cunoscând palmaresul meu, domnul Dinu mi-a propus să facem un monument pentru a comemora amintirea unui coleg şi prieten, Octavian Florinel Dinu. Pentru a realiza această sculptură m-am inspirat din picturile d-lui Octavian Florinel Dinu, preluând mai multe fragmente şi idei din acestea, pe care le-am contopit în acest ansamblu statuar. Aşa am ajuns la o lucrare originală în sine, care iconografic, s-ar putea aseamăna cu Sfântul Gheorghe luptând cu balaurul, sau cu Don Quijote luptând cu morile de vânt. Aceste variante au, în principiu, aceeaşi semnificaţie: lupta omului cu diferitele obstacole pe care le întâmpină de-a lungul vieţii pentru şlefuirea sufletului, pentru a căpăta o fărâmă de nemurire”, a declarat Bogdan Adrian Lefter.
Potrivit artistul