În cîteva cuvinte, Excelența Sa Philippe Gustin, Ambasadorul Franței în România a dat o lecție de diplomație și « savoir-vivre » atît fostului ministru de externe și consilier prezidențial pentru relații internaționale cît și celorlalți « intelectuali importanți » care au refuzat invitația Franței. « Sînt mult prea atent şi am prea mult respect pentru interesul general pentru ca, printr-o luare de poziţie oarecare, să fac publicitate absenţilor, care, prin definiţie, greşesc întotdeauna. Nu voi spune mai mult, eu unul mă bucur că marea majoritate a autorilor au acceptat. Reamintesc că invitaţia pentru aceşti autori a venit din partea Franţei. Deci cu atât mai rău pentru cei care au refuzat, iar eu nu vreau să le fac publicitate.1» « Performerilor » români – cu măști, nu papioane – care au răspuns apelului domnului Cărtărescu la « mai mult curaj şi mai multă solidaritate în faţa primitivismului şi amatorismului cultural 2», Excelența Sa le-a transmis că « E normal ca într-o democraţie să fie exprimate toate opiniile. Dar asta trebuie să se facă respectându-i pe ceilalţi şi mai ales respectându-i pe cei care reprezintă Statul.3» În încheiere Philippe Gustin ne-a trasmis nouă, tuturor « […] să nu stricăm ceea ce trebuie să fie un eveniment minunat pentru România, pentru relaţiile dintre România şi Franţa şi pentru imaginea României în Franţa.4»
A bon entendeur, salut.
PS. Despre inepțiile lui Andrei Marga s-au scris sute de articole. Printre ele unul excelent scris de regizorul Radu Jude.
1, 3, 4 : Ambasadorul francez, Philippe Gustin, despre scriitorii care au refuzat să vină la Salonul de Carte: “Prin definiţie, absenţii greşesc.” (22 marie 2013 – RFI.ro)
2 : Mircea Cărtărescu denunţă atacurile contra culturii din România. (20 martie 2013 -RFI.ro) În cîteva cuvinte, Excelența Sa Philippe Gustin, Ambasadorul Franței în România a dat o lecție de dipl