Tipic românesc: am reușit să fușerim și Salonul de Carte de la Paris. Nici n-am strălucit, nici n-am boicotat ca lumea! Toată lumea a ieșit în pierdere. S-o luăm pe rând:
Gazdele franceze: România a fost invitată de onoare la Salon du Livre. Literele românești au fost puse în capul mesei. Cititorii, editorii, crema culturală a Parisului așteptau să-i vadă pe „acei români nebuni”, așa cum fusese prezentată în presa franceză actuala pleiadă de scriitori de la București.
Și, iată, cu câteva zile înainte de excepționalul eveniment, organizatorii s-au trezit fără „vedetele” delegației: Cărtărescu, Pleșu, Liiceanu. Ca și cum Barcelona ar fi venit la București fără Messi.
Absența celor trei a produs o stare de iritare în mediile franțuzești. Și nu e vorba de ambasadorul francez la București, cu al său: „prin definiție, absenții greșesc întotdeauna”, pentru că Philippe Gustinpoate fi acuzat de parti pris politic. Dar „România, invitată de onoare, strălucește prin boicot!”, titrat canalul de știri France 24, nu pică ușor la stomac.
Firesc, Franța (nu mă interesează partea ei politică, numai cea culturală) a luat-o personal. Se pregătise special, scosese tacâmurile de argint, vesela de porțelan, șervetele de mătase, iar oaspeții dâmbovițeni și-au găsit să-și spele rufele tocmai la banchetul ei!
Scriitorii participanți: La Paris, sunt prezente nume mari ale literelor românești, multe căutând consacrarea internațională absolut meritată: Florina Ilis, Lucian Dan Teodorovici, Petru Cimpoeșu, Savatie Baștovoi, Bogdan Suceavă, alături de „veteranii” Blandiana, Breban, Vișniec etc. Or, „din cauza absenților, riscăm să nu vorbim despre cei prezenți”, declara unul dintre organizatorii francezi pentru Radio France Inter.
Scriitorii absenți: Absența de la Paris a numelor celor mai așteptate - Cărtărescu, Pleșu, Liiceanu plus Djuvara - seamănă mai curând cu u