Fostul militar Traian Breabăn, devenit şerif în Broward County, SUA, afirmă că sunt multe diferenţe de cazuistică şi logistică între poliţia botoşăneană şi cea de peste Ocean, dar crede că abilităţile pot fi combinate pentru a face o singură strategie de apărare a legii Rep.: - Domnule Traian Breabăn, cum aţi ajuns poliţist în Statele Unite? T.B.: - Este o poveste destul de lungă, dar am să încerc să o spun în câteva cuvinte. După o perioadă pe care am petrecut-o aici în ţară, în structurile Ministerului Apărării, în 1997 am plecat în Statele Unite. În 2003 am absolvit Academia de Poliţie, după care am lucrat doi ani ca poliţist. Din 2004 sunt detectiv în cadrul unei unităţi de investigaţii criminale a Broward Sheriff’s Office din Florida. - E greu să fii poliţist în Statele Unite? - Munca de detectiv este destul de dificilă, în condiţiile în care ai de a face cu tot felul de oameni certaţi cu legea, de la hoţi sau spărgători de bănci până la traficanţi de droguri. Acolo lucrurile stau puţin altfel decât aici. - Cum a apărut această colaborare cu Poliţia din Botoşani? - Acum câţiva ani de zile am început colaborarea cu actualul inspector şef, Cristian Cucoreanu, prima dată ca prieten, după care s-a transformat într-o activitate oficială. - Şi este prima vizită la Botoşani? - Sunt sucevean la origine şi vin în vizită, în ţară, în fiecare an, dar în Botoşani e a treia vizită - prima a fost neoficială, iar ultimele două în calitate oficială de reprezentant al Broward Sheriff’s Office. - Şi în ce s-au concretizat aceste vizite în judeţ? - De obicei în schimb de experienţă, pregătire între echipa noastră de SWAT şi cei de aici din Serviciul de Acţiuni Speciale, iar anul trecut a fost un schimb de experienţă cu cei de la patrula de câini, cu cei de la Bomb Squad, adică de la Intervenţii Pirotehnice, dar şi de la Investigaţii Criminale. Acum, delegaţia este formată din opt