Un cuplu de swingeri din Ţara Galilor şi câţiva prieteni apropiaţi au fost arestaţi şi deferiţi justiţiei, după ce au convins un băiat de 13 ani să întreţină relaţii sexuale. Mai mult, adulţii au filmat întreaga scenă.
Adolescentul le-a povestit magistraţilor că a întreţinut relaţii sexuale cu Emmanie Hughes (31 de ani), în faţa iubitului acesteia, Bryan Ecclestone (32 de ani) şi a altor doi bărbaţi, Peter Sweetman (32 de ani) şi Iwan Walker (24 de ani). În timpul actului sexual, Ecclestone a scos camera de filmat şi a înregistrat scena. Mai mult, el l-a încurajat pe puşti şi i-a spus că face o treabă bună.
Băiatul a fost lăsat de mama lui să-şi petreacă o noaptea la casa lui Iwan Walker, un prieten de familie. Ulterior, bărbatul i-a spus copilului că vor merge în vizită la nişte amici. Cei doi au fost luaţi cu maşina de Ecclestone şi duşi la locuinţa lui, unde băiatul a întreţinut relaţii sexuale cu Emmanie Hughes. Din declaraţiile anchetatorilor reiese că şi ceilaţi bărbaţi au făcut sex cu femeia de 31 de ani.
Mama băiatului a aflat de întâmplare doar după ce fiul ei i s-a confesat unui prieten. Femeia a alertat imediat autorităţile. Puşi în faţa anchetatorilor, swingerii au declarat că nu ştiau că baiatul are 13 ani, lucru puţin probabil, având în vedere că Walker îl cunoştea pe puşti. Ei au susţinut că acesta le-a spus că are 16 ani. Mai mult, Emmanie Hughes l-a descris pe adolescent ca fiind "atletic şi încrezător" şi destul de priceput.
"Am crezut că este mai mare, mi-a spus că are 16 ani. Nu am avut motive să mă îndoiesc. El este cel care mi-a cerut să mergem sus, să facem sex. Bryan a venit ulterior în cameră să vadă dacă totul este în regulă.", a încercat să explice femeia magistraţilor.
Ecclestone susţine că băiatul i-a spus că o găseşte atrăgătoare pe iubita lui şi că i-a cerut să-l la
