- Cultural - nr. 62 / 29 Martie, 2013 Sinonime partiale ale cuvantului dictionar sunt termenii lexicon si enciclopedie. Lexicon ca articol de dictionar are precizarea (rar), iar sensul este de enciclopedie (a unui domeniu). enciclopedie, enciclopedii, s.f. 1. Tip de lucrare lexicografica de proportii diferite, care trateaza sistematic termeni de baza, din toate domeniile sau dintr-un anumit domeniu de cunostinte, fie in ordine alfabetica, fie pe probleme sau pe ramuri. Din fr. encyclopedie. Ca adj. enciclopedic, -a, enciclopedici (ce) are sensul de: care are caracter de enciclopedie; p. ext. vast, cuprinzator – din fr. encyclopedique. Dar, cum inceputurile sunt anevoioase, complicate si mai ales greu de rezolvat, amintim efortul a doi corifei ai Scolii Ardelene, Samuil Micu (17451806) si Petru Maior (1761-1821), reprezentanti ai "epocii luminilor” din Transilvania, efort materializat in scrierea Lesiconului romanesc – latinesc – unguresc – nemtesc. Aparitia intre 1751-1780 a Enciclopediei franceze (Enciclopedia sau dictionarul rational al stiintelor, artelor si meseriilor), publicata in 17 volume, sub redactia lui Diderot si d’Alembert, a constituit un model de utilizare de catre om (eliberat de orice prejudecata!) a propriilor facultati intelectuale, pentru emancipare si progres. Racordarea culturii nationale la cultura europeana, in secolul al XVIII-lea, a fost o mare virtute "un bine… facut pentru obste”. Si cate urme au lasat la TarguMures, la Reghin, la Sincai, la Blaj, acesti mentori ai Scolii Ardelene! Lexiconul de la Buda (Lesiconul romanesc – latinesc – unguresc – nemtesc), publicat in 1825, este primul dictionar etimologic al limbii romane. Profesor la Blaj, autor al Tiganiadei sau Tabara tiganilor (epopee eroica, opera comica si satirica), Ioan Budai-Deleanu (1760-1820) a avut si preocupari lingvistice materializate intr-un Lexicon romanesc – nemtesc si n