Popularitatea Germaniei şi a Angelei Merkel scad, iar europenii, sătui de austeritate, preferă să se adăpostească sub aripa populiştilor.

Nici măcar când încearcă să se relaxeze în apele termale de pe insula italiană Ischia, cancelarul german Angela Merkel nu scapă de criticile ţărilor profund afectate de criza din zona euro. „Bine aţi venit în ţara noastră veşnic ospitalieră, doamnă Merkel, însă acum priviţi în jurul dvs.“, a îndemnat-o Stefano Caldoro, preşedintele regiunii Campania, a doua ca mărime din Italia. „Aici, pentru fiecare tânăr fără loc de muncă din Germania, există alţi zece tineri şomeri”, a continuat Caldoro, făcând referire la efectele măsurilor de austeritate identificate de analişti economici. Aceştia sunt de părere că reţeta de austeritate a lui „Mutti“ (echivalentul german pentru „mami“), aşa cum este numită Merkel de apropiaţii ei de la Berlin, va adânci criza, va creşte rata şomajului şi, cel mai probabil, va transforma criza datoriilor suverane într-un tsunami politic şi social.

„Părinţii“ germani şi „copiii“ răi din Sud

Însă de la Berlin lucrurile se văd altfel. „Tot mai des, Germania se consideră singurul adult al Europei responsabil cu disciplinarea copiilor neastâmpăraţi ca să ţină familia unită“, comentează Reuters. Politicienii şi oficialii germani se simt datori, asemeni unor părinţi, să conducă cu mână de fier zona euro, chiar dacă asta îi face nepopulari în Europa. „În mod frecvent, spun altor ţări din zona euro cum să-şi conducă economiile, dând drept exemplu Germania pentru uniunea monetară“, spune Simon Tilford, de la Centrul pentru Reforma Europeană. De altfel, liderii germani reamintesc adesea cum, în urmă cu zece ani, erau numiţi „bolnavii Europei“ şi cum măsurile dure impuse de fostul cancelar, Gerhard Schroeder, au transformat ţara în prima economie a zonei euro.

„Copiii“, mai ales ţările din sudul Eur