Teatrul Naţional de Operetă Ion Dacian revine pe scena Teatrului Naţional de Operă şi Balet Oleg Danovski Constanţa, cu două spectacole de operetă: „Silvia“ – sau „Prinţesa Ceardaşului“ de Emmerich Kálmán şi „Cocoşelul neascultător“, spectacol muzical pentru copii, de Constantin Ungureanu.

Reprezentaţiile fac parte din turneul naţional desfăşurat de teatrul bucureştean în stagiunea 2012-2013. Spectacolele vor avea loc la Constanţa, în zilele de joi, 4 aprilie, ora 19.00 şi miercuri, 3 aprilie, orele 9.00 şi 11.00.

„Silvia“ este una dintre cele mai faimoase operete compuse de Emmerich Kálmán. Îmbinând romantismul şi umorul fin cu ritmurile de vals şi ceardaş, „Silvia” aminteşte de mirajul unei Belle Époque deja apuse la momentul premierei, care a avut loc pe scena Teatrului Johann Strauss în 1915.

Basmul de cabaret - povestea de dragoste ce îi are ca protagonişti pe Silvia Varescu şi Prinţul Edwin – este transpus într-un libret care include elemente de fascinaţie şi reverie: localuri de noapte seducătoare, baluri din înalta societate, intrigi ce se ţes şi se desfac cu uşurinţă şi personaje care par să practice frivolitatea cu fervoare.

„Cocoşelul neascultător“ este una dintre cele mai cunoscute poveşti muzicale pentru copii, scrisă de Ion Lucian şi jucată cu succes de aproape 50 de ani, în nenumărate ţări din Europa şi din lume. Spectacolul este o poveste despre lupta între bine şi rău şi despre forţa faptelor bune, ilustrată de aventurile celor trei buni prieteni, Cocoşelul, Ursuleţul şi Motănelul, care trec printr-o serie de încercări, din care se salvează doar prin puterea prieteniei adevărate.

SILVIA

Joi, 4 aprilie 2013, ora 19.00

Operetă în două acte de Emmerich Kálmán

Libretul: Leo Stein, Bela Jenbach

Adaptarea de: Istvan Kallai, Miklos Gabor Kerenyi

Traducerea de: Ernest Fazekas @N