Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Întrebări despre cuvinte şi oameni vechi

Publicat in Adevarul, joi 4 aprilie 2013 ·

Pe vremuri, după Caragiale, puteai să spui şi tu, dacă aveai motiv, ”Sunt vechi, domnule!”. Era un titlu de mândrie să fii vechi, adică bun, de valoare, chiar nobil, ca un vin scos într-un târziu din inima pământului, în sticle cu dopul mucegăit.

Dacă încerci să afirmi azi acelaşi lucru, ajungi de ocara lumii. ”Păi, asta înseamnă că ai trăit în comunism, tov-ule!” – vine peste tine un reproş cât roata carului de mare. ”Şi ce vină am eu dacă atunci m-a făcut (nu ”născut” - s.a.) mama?” – vii tu cu răspunsul pe care nu îl mai ascultă nimeni, pentru că ţi se întoarce brusc spatele. Nu tot timpul, uneori.

Cred că ”omul vechi” de altădată nu mai poate fi comparat cu omologul lui de azi. Din cauza cuvântului ”vechi”, care şi-a schimbat în timp conţinutul.

Dacă ai îndrăznit să păşeşti peste graniţa anului 1989 cu un ”trecut comunist” în spate, ai sfeclit-o. La trecerea acestei frontiere, unii chiar au fost supuşi la o anchetă, când trebuia să răspunzi la o întrebare paralizantă: ”Ce ai făcut în ultimii cinci ani?” În funcţie de ce ai făcut, erai privit ca vechi, adică expirat sau bun, adică ”îl mai folosim la ceva”.

Dar, erai controlat de către vameşi şi la vocabular. Unii, mai conservatori, aveau în desaga vocabularului lor cuvinte şi expresii cum ar fi: ”dragoste de ţară”, „hai Mărie-n deal la vie”, ”patriotismul la români”, ”lupul, paznic la oi” ”foaie verde şi-un dudău/o să fie mult mai... bine”, şi altele.

Le ducea omul în spate ca să le aibă în caz de nevoie, aşa cum făcea bunicul când aduna într-o lădiţă fel de fel de cuie, piuliţe, balamale, pioneze şi câte altele, toate ruginite.

”Aceste cuvinte fac parte dintr-un limbaj de lemn, trebuie să ne debarasăm de ele!” – i se spunea omului cu bagajul declarat pe bune la vamă. ”Bine, dar ce punem în loc?” ”Avem destule: cool, super-tare, marfă, ce puii mei, băiat de băiat, bingo, ce muşc

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Trump spune că Rusia are „cărţile în mână” în negocierile privind conflictul din Ucraina

News.ro acum 2 ore
Preşedintele american Donald Trump a declarat, miercuri seară, că Moscova are „cărţile în mână” în negocierile pentru a încerca să pună capăt războiului din Ucraina, declanşat de invazia Rusiei în urmă cu aproape trei ani „Cred că ruşii vor ca războ

Trump avertizează că al treilea război mondial nu este „aşa departe”, dar spune că nu se va întâmpla în timpul preşedinţiei sale

News.ro acum 3 ore
Preşedintele Donald Trump a subliniat miercuri, la o conferinţă cu investitori, conflictele în curs de desfăşurare din Orientul Mijlociu şi Ucraina, avertizând că „al treilea război mondial” nu este „aşa departe”, dar a spus că atât timp cât el este

Zelenski răspunde ofensivei economice a lui Trump: Ucraina „nu este de vânzare”

News.ro acum 9 ore
Administraţia Trump ar fi prezentat Kievului o propunere de „afacere” care seamănă cu o „colonizare economică”, acoperind o serie de interese strategice fundamentale, cum ar fi porturile, infrastructura energetică şi resursele miniere. Ca răspuns la

Bolojan, după întâlnirea cu Macron: Am reconfirmat menținerea prezenței militare în România și parteneriatul strategic

Wall-Street.ro acum 6 ore
Preşedintele interimar Ilie Bolojan a declarat că una dintre concluziile reuniunii de la Paris, privind situaţia din Ucraina şi provocările de securitate din Europa, a fost aceea conform căreia cea mai bună formulă pentru rezolvarea crizei este cola

Volodimir Zelenski se întâlneşte, joi, cu emisarul american Keith Kellogg, într-un context tensionat

News.ro acum 2 ore
Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski urmează să îl primească joi pe emisarul special american Keith Kellogg, după ce a fost aspru criticat de omologul său american Donald Trump, care l-a numit „dictator”. Liderul ucrainean, a cărui poziţie pare

Mike Pence, fostul vicepreşedinte al lui Donald Trump: „Dle preşedinte, nu Ucraina a început acest război”. Alte reacţii interne şi internaţionale stârnite de comentariile controversate ale preşedintelui american

News.ro acum 5 ore
Preşedintele american Donald Trump l-a acuzat miercuri pe preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski că este un „dictator” şi l-a avertizat că trebuie să acţioneze rapid pentru a asigura pacea sau riscă să-şi piardă ţara, adâncind o dispută între cei

O parte din locuitorii județului Constanța vor rămâne fără curent electric joi, 20 februarie 2025

Ziua Constanta acum 10 ore
Rețele Electrice Dobrogea a redus pe cât posibil întreruperile programate pentru a minimiza disconfortul clienților. Rețele Electrice Dobrogea a redus pe cât posibil întreruperile programate pentru a minimiza disconfortul clienților, conform unui

Un moment „dramatic”. Cristian Diaconescu: Rusia a cerut la negocieri retragerea SUA din România / Moscova doreşte sfere de influenţă

Mediafax acum 8 ore
Într-o intervenţie la Antena 3, Cristian Diaconescu a vorbit despre negocierile pe care le-au purtat SUA şi Rusia în Arabia Saudită. Şeful cancelariei prezidenţiale a precizat că partea rusă le-a cerut americanilor să retragă garanţiile de securita

Preşedintele interimar Ilie Bolojan, primit de Emmanuel Macron la Palatul Élysée - VIDEO

News.ro acum 13 ore
Preşedintele interimar al României, Ilie Bolojan, a fost primit miercuri, de Preşedintele Republicii Franceze, Emmanuel Macron, la Palatul Élysée. Ilie Bolojan are o întrevedere bilaterală cu preşedintele Franţei, Emmanuel Macron, înainte de întâlni

Bucureşti: Traficul rutier, restricţionat pentru meciul FCSB – PAOK Salonic

News.ro acum 13 ore
Brigada Rutieră a Capitalei a anunţat că traficul rutier va fi restricţionat pentru buna desfăşurare a meciului FCSB – PAOK Salonic, programat joi, la ora 19.45, pe Arena Naţională. Restricţiile anunţate: I. pe Str. Maior Coravu: - miercuri, începân

Vremea

București
acum

-7°
joi

-10°/-1°
vin.

-8°/-1°
sâm.

-9°/-2°
dum.

-10°/-1°
Iasi
acum

-2°
joi

-3°/1°
vin.

-6°/-0°
sâm.

-6°/-0°
dum.

-6°/0°
Constanta
acum

-8°
joi

-8°/2°
vin.

-3°/0°
sâm.

-3°/1°
dum.

-2°/1°
Cluj-Napoca
acum

-10°
joi

-10°/1°
vin.

-5°/2°
sâm.

-5°/2°
dum.

-4°/3°
Timisoara
acum

-10°
joi

-10°/3°
vin.

-3°/4°
sâm.

-3°/5°
dum.

-2°/6°