Poliţist şi braconier, ambii la grătar, preparând carnea obţinută în mod ilegal. Nu este o secvenţă dintr-un film, ci ruptă din realitatea zilelor noastre în care infractorii sunt ajutaţi chiar de „oamenii legii” să comită fapte penale. Cel mai concret caz de acest gen este cel al lui Eduard Zorilă, tânăr din oraşul Târgu-Cărbuneşti, trimis în judecată pentru că a ucis mai multe căprioare şi iepuri, deşi nu avea autorizaţie. „Gangsterul” era prieten la cataramă cu un poliţist care „îi curăţa” terenul pentru ca braconierul să nu fie prins, iar apoi, în timpul liber, cei doi dar şi alţi prieteni, încingeau grătare cu o parte din carnea provenită din braconaj.

La termenul de judecată din 9 aprilie, câţiva martori în acest dosar i-au povestit judecătorului Dumitru Păsărin cum proceda Eduard Zorilă pentru a bracona şi de cine era ajutat în comiterea faptelor penale. Un sprijin pentru Zorilă, era chiar poliţistul Ion Mădălin Firulete care nu doar că îl informa pe inculpat dacă „terenul este curat” cât acesta pleca la vânat, dar îi şi împrumuta arme pentru a bracona şi chiar ieşeau împreună la grătare în timpul liber, pentru a consuma carnea obţinută din această activitate ilicită. „Într-o zi am plecat spre Albeni şi am luat cu noi grătarul.(…) Ne-am întâlnit cu Zorilă, Nea Gogu şi Firulete şi urma să facem un grătar.(…) Firulete a venit cu Zorilă, în maşina lui, la grătar şi au zis că au animalul pe care urma să-l preparăm, de la un prieten.(…) Nu am mai apucat să facem grătarul, pentru că s-a înnorat, dar unul din băieţi şi-a făcut o poză cu o armă pe care Zorilă o avea în maşină, pe bancheta din spate”, a spus unul dintre martorii citaţi. Organul legii şi civilul, la vânătoare

În fapt, ancheta procurorilor DIICOT au stabilit încă de la început că poliţiştul Ion Mădălin Firulete era implicat în reţeaua de braconieri destructurată. În urma unor interceptări