Cancelarul german Angela Merkel s-a trezit în centrul unui scandal “istoric" dintre Polonia şi Germania. Astfel, Merkel a apărut pe coperta celebrei reviste poloneze Uwazam RZE îmbrăcată în uniforma deţinutelor din lagărele concentrare naziste, o cămaşă în dungi şi cu batic pe cap, în spatele sârmei ghimpate.
Imaginea este însoţită de titlul “Falsificarea istoriei... Cum germanii au devenit victime ale celui de-al Doilea Război Mondial", dorindu-se o reacţie la filmul documentar german, în trei episoade, “Mamele noastre, părinţii noştri", difuzat la sfârşitul lunii martie de postul ZDF.
Pelicula narează despre soarta a cinci germani, însă arată şi luptători din Rezistenţa poloneză, care sunt descrişi ca nişte “antisemiţi furibunzi". Bunăoară, într-o scenă, un grup de polonezi opresc un tren cu deţinuţi din lagărele de concentrare şi îl lasă să treacă după ce văd că pasagerii sunt evrei. Într-o alta, unul din luptători spune: “Noi îi înecăm pe evrei la fel ca pe şobolani".
Diplomatul polonez Jerzy Marganski, aflat în Germania, a trimis o scrisoare postului amintit de televiziune, în care afirmă că imaginea Poloniei şi cea a luptătorilor din Rezistenţă a fost ilustrată în film “extrem de nedrept şi de jignitor".
De asemenea, diplomatul polonez a subliniat că telespectatorii care au vizionat filmul nu vor afla nimic despre lupta polonezilor împotriva nazismului şi nici de miile de victime sau despre cei care i-au ajutat pe evrei chiar cu preţul vieţii. În acelaşi timp, pelicula induce ideea că în masacrarea evreilor au fost implicaţi nu doar naziştii.
Postul de televiziune ZDF a declarat că în niciun fel nu a intenţionat simplificarea faptelor istorice ori diminuarea responsabilităţii naţiunii germane pentru crimele din cel de-al Doilea Război Mondial. În acelaşi timp, producătorul Nico Hofmann a explicat că evenime
