Leonid Mozgovoy este Humbert Humbert din Lolita lui Nabokov într-un spectacol de gen one-man show în St Petersburg și face asta de douăzeci de ani. Monologul pe care-l citește actorul a trecut de khudsovet pe vremuri, un fel de organ de cenzură rusesc. Anul acesta, într-o seară de iarnă din ianuarie, Lolita s-a transformat subit într-un spectacol scandalos. Trei oameni l-au bătut măr pe producătorul spectacolului Anton Suslov în timp ce-i strigau că e un pedofil. Pe muzeul Nabokov a fost scrisă aceeași etichetă. Pe casa memorială din Rozhdestveno idem. Mai mulți oameni au semnat o petiție prin care cer ca piesa să fie interzisă, muzeul închis și cărțile lui Nabokov interzise vânzării. La treizeci și șase de ani de la moartea lui, după douăzeci și doi de ani de când URSS s-a prăbușit, Nabokov este din nou subiectul controverselor. În numele unei drepte rusești din ce în ce mai vizibil – agresive. În februarie spectacolul a fost reluat însă n-a avut parte de niciun fel de publicitate pe afișul de la intrare. Probabil pentru a nu se isca un nou scandal. Singurele informații despre ora de la care putea fi urmărit se afla între anunțul despre o discuție publică privind apărarea împotriva fenomenelor meteo și concertul cântărețului de folk Fedor Chistyakov. Bărbatul înjunghiase în 1992 o spectatoare în timpul unui concert pentru că era ferm convins că aceasta este vrăjitoare și a făcut un an de închisoare. La concertul său n-a protestat nimeni

Născut în 23 aprilie 1899, Vladimir Nabokov a devenit mai cunoscut (pe nedrept) abia după scandalul din 1955, odată cu apariția romanului Lolita. În 1917, odată cu revoluția, familia scriitorului este nevoită să părăsească țara și ajunge în Crimeea. Apoi trebuie din nou să se mute și pleacă în Anglia (1919) după care în 1920 ajunge în Germania. Nici aici n-a avut parte de liniște pentru prea mult ti