Actorul popular dintr-un serial poliţist TV, Horst Tappert, a fost membru al batalioanelor Waffen SS. Televiziunea olandeză nu mai difuzează filmul, extremişti ucrainieni omagiază combatanţii din SS.
Milioane de telespectatori din 102 ţări cunosc acest generic al serialului „Derrick”, difuzat iniţial de către programul 2 al televiziunii publice germane - ZDF. Primul episod a fost difuzat în octombrie 1974, ultimul, cel de-al 281-lea, în 1998.
Comisarul Derrick, interpretat de actorul Horst Tappert (1923-2008), devenise pentru milioanele de telespectatori - inclusiv din fostele ţări comuniste ca Ungaria sau Iugoslavia - sinonimul poliţistului bun, inimos, amical şi zîmbitor, un adevărat gentleman cu pistolul ascuns sub jacheta impecabil călcată, şi-n acelaşi timp neînduplecat atunci cînd era vorba să descopere infractori.
Ziarul german „Frankfurter Allgemeine Zeitung” a publicat vineri un articol în care se afirmă că Horst Tappert a fost înrolat în batalioanele Waffen-SS, şi anume în brigada de tanchişti „Totenkopf” (cap de mort; craniul fusese şi simbolul trupelor SS care se aflau sub comanda directă a lui Heinrich Himmler).
Ştirea despre trecutul necunoscut al acestui Sherlok Holmes german a fost preluată imediat de agenţiile de presă şi publicată în numeroase ziare din străinătate. Inclusiv în presa olandeză, unde a provocat un adevărat şoc. Asta din cauza faptului că în momentul de faţă postul de televiziune olandez „Max” transmite îndrăgitul serial „Derrick”, care se bucură de o popularitate deosebită în această ţară.
Reacţia nu s-a lăsat aşteptată. Difuzarea filmului a fost stopată imediat. Nu pentru că ar conţine elemente politice sau pro-naziste, ci pentru că actorul Tappert niciodată nu a pomenit de apartenenţa sa la o organizaţie considerată criminală.
În autobiografia sa, publicată în 1