- Cultural - nr. 88 / 8 Mai, 2013 Raft George Bush, Vladimir Putin si Angela Merkel au jefuit o banca! (II) Intr-un final, Peter si Karin ies la suprafata pe "strada garii” (mai putin Johann, care este ranit intr-o altercatie cu unul dintre ostateci si ramane in sediul bancii), ajung, nu fara peripetii, la vila lui Peter (unde parintii erau plecati), apoi la Zurich, unde, cu ajutorul unei cunostiinte, isi fac pasapoarte noi. Dupa o incercare de a pune politia pe o pista falsa, cu noile pasapoarte pe numele lui Peter Schiffer si Karin Schiffer, cei doi ajung, de pe aeroportul Charles de Gaulle, in orasul unde "Chistos imbratiseaza orasul”, adica Rio de Janeiro. Acolo, isi traiesc viata, fara griji materiale, intr-o vila "construita in stil colonial, asezata pe o colina a faimoasei Atlantic beach coastline”, mai ales ca Peter isi "transferase” si niste bani, de pe calculatorul de acasa, gratie cunostintelor primite in ani de la parintii lui, care erau functionari superiori de... banca! De fapt, acasa, Peter "avea tot, bani, mai putina dragoste, afectiune!” Peste ani, Peter devine Pedro, Karin devine Dona de la Hoya, e gravida si e sotia unui bancher brazilian. ("Manuel de la Hoya y Alvarado, sotul meu si partenerul tau, m-a rugat..” (pg. 274). Concitta, sotia lui Pedro, este brazilianca. Fiul lor care se naste, Johann, devine Juan. (Nota de subsol – "Brazilia nu extradeaza nicio persoana, indiferent de cetatenie, indiferent de fapta comisa si indiferent de tara care cere extradarea, daca persoana respectiva are un copil comun cu o persoana care poseda cetatenia braziliana”. (pg. 278) Johann, partenerul lor de jaf, dupa o sentinta de 5 ani si 4 luni, executata (Acuzatul a facut "uz de la inceputul procesului de dreptul sau de a pastra tacerea”), este asteptat, in secret, in America de Sud. Ca un epilog, tihna si "contemplarea” trecutului: "Peter se intinse in hamac