Scriitorul Horia Garbea, vicepresedintele ICR, a primit marti, la Baku, premiu literar international Premiului Heydar Aliyev 90 pentru un eseu dedicat fostului presedinte al Azerbaidjanului Heydar Aliyev, "figura emblematica a Azerbaidjanului contemporan", dupa cum scrie ICR, intr-un comunicat remis HotNews.ro.
Institutul Cultural Roman este condus de Andrei Marga. Horia Garbea este si presedintele filialei Bucuresti a Uniunii Scriitorilor din Romania.
"Eseul a fost tradus in limbile azera, rusa si engleza si publicat in presa din Azerbaidjan, precum si intr-un volum dedicat aniversarii liderului national azer, lansat cu acelasi prilej la Baku. Premiul a fost acordat unor autori, sase la numar, din diferite tari, selectati de un juriu azer din peste 450 de competitori.
Cu prilejul vizitei la Baku, Horia Garbea a acordat interviuri televiziunii si presei locale, a avut intalniri cu parlamentari si oameni de cultura din Azerbaidjan. S-a mentionat in acest context rolul acordului de cooperare culturala dintre Institutul Cultural Roman si Fundatia Heydar Aliyev, filiala Bucuresti, in extinderea si intensificarea relatiilor culturale dintre Romania si Azerbaidjan", se arata in acest comunicat.
In acest eseu, intitulat "Heydar Aliyev: omul-flacara", fostul presedinte azer este denumit "eroul civilizator si providential al Azerbaidjanului". Eseul poate fi citit aici.
Iata cateva fragmente din acest eseu:
"Pentru Azerbaidjan, Heydar Aliyev este ceea ce pentru Turcia reprezina Mustafa Kemal Ataturk, ori pentru statele europene, pentru a nu cobori prea adinc in trecut, oameni politici ca Winston Churchill, Charles De Gaulle, Konrad Andenauer. El este un drapel si o emblema dar este si, efectiv, personalitatea care a rasucit decisiv firul istoriei si a facut posibil, in mod direct Azerbaidjanul de azi: o tara a
