Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Umorul – punte de legătură între români şi maghiari

Publicat in Covasna Media, duminică 12 mai 2013 ·

La vernisajul de vineri al Expoziției HungaRomânisme au fost prezenţi cei doi „părinţi” ai proiectului, dar şi jurnalistul Lucian Mîndruţă, în calitate de invitat special

Vineri seara, Ceainăria Tein din Sfântu Gheorghe a fost plină ochi cu români și maghiari, tineri și mai puțin tineri, care au venit să vadă expoziția HungaRomânisme –HungaRomagyarázatok, o culegere de imagini grafice ale unor expresii din limba maghiară, traduse mot-a-mot în română, și invers.

Succes neașteptat

Inițiativa a doi tineri, ieșeanca Alexandra Damian și a unui maghiar cu origini din Sfântu Gheorghe, Sugár Teodor Dávid, a avut un succes neașteptat, lucru ce i-a făcut pe „părinții” proiectului să spună că umorul este și va rămâne o punte de legătură între oameni, indiferent de etnie. „HungaRomânisme – HungaRomagyarázatok împlinește azi două luni, și iată-ne la prima noastră expoziție, organizată în parteneriat cu Biroul de Imagine din cadrul Primăriei Sfântu Gheorghe și a grupului Kónya et Kónya Ponopol. Totul a pornit dintr-o joacă, și sperăm să și rămână așa. Ne bucurăm de răspunsul pozitiv atât din partea graficienilor cu care lucrăm, cât și de cel primit de la voi cei care ați venit azi aici” – a declarat Alexandra Damian.

Lucrări haioase pe placul publicului

Încă de la lansarea proiectului în mediul virtual, HungaRomânisme a avut priză la public. Fiind o inițiativă deschisă, în care oricine și-a putut exprima opinia, oamenii au început să propună expresii care să devină ilustrații ale proiectului. La expoziția din Sfântu Gheorghe ne putem delecta cu expresii ca „ești ridichios” – ești murdar, „sare curgătoare” – coridor, sau „pârț de gâscă” – o nimica toată.

Cei prezenți la vernisaj au spus că au așteptat cu nerăbdare această expoziție pentru că este vorba de un proiect inedit, capabil să unească oamenii. „Expoziția este binevenită, mai ales în aceast

Articolul in Covasna Media >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Carambol cu 5 mașini pe Centura Capitalei, în zona orașului Pantelimon. O persoană a fost rănită

Ziare.com acum 45 minute
Crambol cu 5 maşini luni, 13 ianuarie, pe Centura Capitalei, traficul în zona oraşului Pantelimon fiind îngreunat. ”Centrul Infotrafic din Inspectoratul General al Poliţiei Române informează că cinci autovehicule (trei autoturisme, o autoutilitară ş

Ministrul de Finanțe, despre construcţia bugetului pentru 2025: Nu punem nicio modificare, nici de TVA, nici a impozitului pe muncă

Adevarul acum 55 minute
Construcţia bugetului pentru acest an nu ia în calcul nici modificarea TVA nici a impozitării muncii, a transmis ministrul Finanţelor, Tanczos Barna.

USR cere demararea de urgenţă a procedurilor de numire a unui nou Avocat al Poporului: Am devenit ţara mandatelor expirate ocupate abuziv

News.ro acum o ora
USR cere conducerii Parlamentului să demareze de urgenţă procedura de numire a unui nou Avocat al Poporului, în condiţiile în care mandatul Renatei Weber la conducerea instituţiei a expirat cu mai bine de jumătate de an în urmă. USR atrage atenţia c

Marcel Ciolacu propune un proiect de reorganizare teritorială

Ziua Constanta acum 4 ore
Președintele PSD, Marcel Ciolacu, a declarat luni că își dorește ca în sesiunea parlamentară care va începe în luna februarie să fie elaborat un proiect de lege de reorganizare administrativ-teritorială a României, iar pentru a lucra la acest proiec

IPJ Timiş: O nouă metodă de fraudă pe WhatsApp, numită ”Schema 1800”/ Utilizatorului i se solicită un cod, iar ulterior solicitantul preia controlul contului de WhatsApp al victimei

News.ro acum 47 minute
Inspectoratul de Poliţie Judeţean Timiş atrage atenţia că pe Whatsapp a apărut o nouă metodă de înşelătorie prin care anumite persoane solicită utilizatorului un cod, iar odată transmis acest cod, solicitantul preia controlul contului de Whatsapp al

Dan Şucu va fi preşedinte al clubului Genoa. Din Consiliul de Administraţie va face parte şi Răzvan Raţ

News.ro acum 2 ore
Genoa CFC anunţă că, luni, s-a reunit Consiliul de Administraţie şi a deliberat numirea lui Dan Sucu în funcţia de preşedinte al clubului. Din Consiliul de Administraţie va face parte şi fostul internaţional Răzvan Raţ. „Este o onoare să fiu preşedi

Tyson Fury îşi anunţă din nou retragerea din box

Mediafax acum 30 minute
„Salutare tuturor, voi fi scurt şi la obiect. Vreau să anunţ retragerea mea din box. A fost o adevărată aventură, am iubit fiecare minut şi vreau să închei cu asta: Dick Turpin purta o mască”, a declarat Fury. Britanicul a mai anunţat retragerea din

MAE Atenționare de călătorie în Norvegia! Posibile alunecări de teren, avalanșe și inundații

Ziua Constanta acum o ora
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Regatul Norvegiei asupra faptului că Serviciul Național de Meteorologie norvegian a emis o serie de atenționări meteorolog

Cutremur cu magnitudinea 6,9 în Japonia. A fost emisă alertă de tsunami

Ziare.com acum 2 ore
Autoritățile din Japonia au emis luni, 13 ianuarie 2025, o alertă de tsunami, după un seism cu magnitudinea 6,9 care s-a produs în sud-vestul arhipelagului nipon, informează Serviciul de prospectare geologică al Statelor Unite (USGS), citat de AFP.

ANPM: Peste 1.500 de kilometri de șosele și căi ferate au primit acorduri de mediu în 2024

Capital acum 2 ore
Președintele Agenției Naționale pentru Protecția Mediului (ANPM), Laurențiu Alexandru Păștinaru, a vorbit despre acordurile de mediu primite în 2024 pentru proiecte de infrastructură. El a precizat că s-au înregistrat progrese în emiterea acestor ac

Vremea

București
acum

lun.

0°/4°
mar.

-1°/2°
mie.

-2°/2°
joi

-1°/4°
Iasi
acum

lun.

-1°/1°
mar.

-2°/1°
mie.

-3°/3°
joi

-3°/3°
Constanta
acum

lun.

0°/5°
mar.

0°/2°
mie.

-1°/3°
joi

-0°/4°
Cluj-Napoca
acum

-0°
lun.

-3°/0°
mar.

-5°/0°
mie.

-5°/-1°
joi

-6°/0°
Timisoara
acum

lun.

-2°/3°
mar.

-2°/3°
mie.

-2°/1°
joi

-3°/2°