- Cultural - nr. 100 / 24 Mai, 2013 Grafie, grafii s.f. Mod de redactare in scris; scriere (…) Din fr. graphie Grafem, grafeme s.n. Semn vizual al unui sunet – din fr. grapheme. Litera, litere s.f. 1. Semn grafic din alfabetul unei limbi, corespunzand in general unui fonem; slova. In lucrarea monografica Descrierea Moldovei, scrisa in 1716, la cererea Academiei din Berlin, marele erudit umanist, Dimitrie Cantemir aminteste despre slovele folosite, care la inceput au fost latinesti "dupa pilda tuturor celorlalte popoare a caror limba inca, e alcatuita din limba cea romana, iar apoi inlocuite cu cele slavonesti.” La T. Arghezi, cuvantul slova inseamna har si talent "slova de foc” dar si truda si efort "slova faurita”: "Slova de foc si slova faurita/Imparecheate-n carte se marita,/ Ca fierul cald imbratisat in cleste” (Testament). Totalitatea literelor asezate intr-o ordine conventionala, reprezentand sunetele de baza ale unei limbi formeaza alfabetul acelei limbi. Termenul este compus din alfa s.m. invariabil, numele primei litere a alfabetului grecesc, corespunzatoare sunetului "a” si beta s.m. inv., a doua litera a alfabetului grecesc, corespunzand sunetului b. Ca limbi de cultura pe teritoriul romanesc, s-au folosit latina si (intr-o masura mia neinsemnata) limba greaca. Nicolaus Olahus (Nicolae Valahul sau romanul) aminteste ca "limba lor” (n.ns: a moldovenilor si a muntenilor) si a celorlalti romani a fost candva romana, ca unii ce sunt colonii de romani (e de fapt esenta stratului limbii romane; substratul fiind dacic si adstratul fiind constituit de influentele straine, alogene). "Din partea coloniei care s-au trecut Dunarea… s-au prasit romanii cei ce sunt de-a dreapta Dunarii (…) oricum s-au numit sau se numesc si acum, tot de o vita si porodita sunt, adica romani de sange, precum firea si virtutea ii marturiseste…” (Gheorghe Sincai: Hronica romanilor s