Mesajul a fost trimis. Multumesc!

A XI-a editie a Concursului National de Traduceri “Corneliu M. Popescu” (rezultate)

Publicat in Vremea Noua, marți 28 mai 2013 ·

Liceul Teoretic “Mihail Kogãlniceanu” a fost gazda celei de-a XI-a editie a Concursului National de Traduceri “Corneliu M. Popescu” organizat de Asociatia Culturalã Europea, cãreia i s-au alãturat inspectoratele scolare judetene din Neamt si Suceava.

A fost o editie cu o participare substantialã, nu mai putin de 193 de elevi si 40 de profesori din toatã tara. Laureatii celor trei sectiuni – francezã, spaniolã si englezã – provin de la institutii de învãtãmânt din Bucuresti, Husi, Câmpulung Moldovenesc, Piatra-Neamt, Câmpulung Muscel, Iasi, Negresti, Bârlad si Vaslui. Concursul a constat într-o lucrare scrisã cu douã puncte – o traducere literarã din limba modernã a sectiunii în limba românã si o traducere literarã din limba românã în limba modernã. “Remarcãm cresterea apetitului pentru limbile romanice, îndeosebi pentru limba francezã, cu un reviriment al înscrierilor si al participãrii efective, 104 elevi, fatã de anii precedenti. Desi privatã de suportul material al Inspectoratului Scolar Judetean Vaslui sau al Asociatiei Române a Profesorilor de Francezã, institutii aflate în declarat impas financiar, editia 2013 a beneficiat totusi de sustinerea materialã dezinteresatã a doamnei Carmen Hage-Moussa, reprezentant al Comitetului de pãrinti din LMK. De asemenea, comisiile de corectare au fost formate din profesori din judetele Vaslui si Neamt, care au evaluat cu maximã responsabilitate lucrãrile elevilor, apreciind calitatea deosebitã a traducerilor realizate de acestia. Un fapt care meritã a fi mentionat este implicarea deosebitã a elevilor Liceului Teoretic <> în organizarea acestui concurs, îndeosebi a celor de la sectiile bilingv francezã-spaniolã-stiinte sociale (X F), bilingv englezã-stiinte sociale (IX F), stiinte sociale (XID) si stiintele naturii (XIC). Asociatia Culturalã Europea sperã sã continue si în anii urmãtori aceastã f

Articolul in Vremea Noua >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Decretul prind desemnarea lui Cătălin Predoiu în funcția de prim-ministru interimar publicat în Monitorul Oficial

Ziua Constanta acum 4 ore
În Monitorul Oficial a fost publicat astăzi, 6 mai 2025 decretul privind desemnarea lui Cătălin Predoiu în funcția de prim-ministru interimar. De asemenea, a fost publicat și decretul prin care președintele interimar a luat act de demisia din funcți

VIDEO George Simion anunță că este „pregătit” să înceapă dezbaterile cu Nicușor Dan

HotNews acum 3 ore
George Simion, care a câștigat detașat primul tur al alegerilor prezidențiale, a anunțat marți, la un eveniment organizat la Parlament, că este deschis să înceapă dezbaterile cu Nicușor Dan la televiziuni. Înaintea turului I, liderul AUR nu a partic

Cursul euro-leu la un maxim istoric! Euro a trecut pragul de 5 lei

Ziua Constanta acum 3 ore
Moneda națională s-a depreciat marți, în raport cu euro. Mai exact Banca Națională a României (BNR) a calculat un curs de la 5,0378 lei, în creștere cu 6,03 bani (+1,21%) față de cotația precedentă, de 4,9775 lei. Astfel, astăzi a fost înregistrat u

Droguri de aproape două milioane de euro, găsite la Oradea. Șapte traficanți au fost reținuți

Adevarul acum 35 minute
O reţea de traficanţi de droguri care a acţionat încă din 2024 a fost destructurată la Oradea, iar două persoane au fost prinse în flagrant când ridicau peste 1,3 kilograme de substanţe dintr-un tufiş.

Polonia acuză Rusia de „o încercare fără precedent de amestec în alegerile prezidențiale” din 18 mai. „Atacuri hibride asupra infrastructurii critice pentru a paraliza funcționarea statului”

HotNews acum 23 minute
Polonia acuză Rusia că se află în spatele unor atacuri cibernetice, acte de sabotaj și campanii de dezinformare ce au ca scop influențarea alegerilor prezidențiale, ce urmează să aibă loc pe 18 mai, relateză Reuters. Ministrul polonez al Digitalizăr

VIDEO Când se deschide Transfăgărășan / Cum arată acum cel mai spectaculos drum din România

HotNews acum o ora
Circulația pe Transfăgărășan se va deschide în următoarele două săptămâni, mult mai devreme față de termenul obișnuit, a anunțat, marți, Direcţia Regională de Drumuri şi Poduri (DRDP) Braşov. „Transfăgărăşanul se va deschide în următoarele două săpt

BREAKING: Friedrich Merz nu a obținut majoritatea necesară pentru a deveni cancelar al Germaniei, o lovitură pentru coaliția sa / Ce urmează

HotNews acum 5 ore
Prima rundă de vot din Bundestagul german pentru alegerea noului cancelar a eșuat în mod neașteptat. Friedrich Merz nu a reușit să atingă majoritatea necesară de 316 voturi, scriu Reuters și Bild. Liderul conservator german Friedrich Merz nu a obțin

Cum va fi vremea mâine. Prognoza meteo pentru miercuri, 7 mai 2025

Libertatea acum 2 ore
Prognoza meteo pentru miercuri, 7 mai 2025, ne arată cum va fi vremea mâine. Meteorologii ANM anunță unde vor fi precipitații și ce temperaturi vor fi în București și în țară.

Jean Vlădoiu a suferit un infarct » Fostul atacant e în spital și a transmis un mesaj: „Voi fi bine”

Gazeta Sporturilor acum 4 ore
Jean Vlădoiu (56 de ani) a suferit zilele trecute un infarct. Acesta este în acest moment internat în spital, e conștient și urmează să fie supus mai multor investigații și intervenții, după cum a declarat el.

O nouă parcare amenajată la Timișoara

Timpolis acum o ora
Sursă foto. PMT Primăria Municipiului Timișoara anunţă că a finalizat prima parcare din acest an, în cadrul programului de desființare a garajelor vechi și amenajare de locuri de parcare și zone verzi. În cartierul Lipovei, unde în 2024 au fost crea

Vremea

București
acum

22°
mar.

13°/22°
mie.

12°/25°
joi

11°/17°
vin.

11°/18°
Iasi
acum

18°
mar.

11°/18°
mie.

10°/15°
joi

9°/13°
vin.

9°/10°
Constanta
acum

21°
mar.

12°/21°
mie.

13°/22°
joi

12°/14°
vin.

12°/15°
Cluj-Napoca
acum

17°
mar.

11°/18°
mie.

9°/17°
joi

8°/15°
vin.

6°/13°
Timisoara
acum

19°
mar.

10°/19°
mie.

10°/15°
joi

8°/15°
vin.

6°/17°