Agenţii Postului de Poliţie Marginea au fost sesizaţi de M. Aurica, de 54 ani, din Marginea, despre faptul că persoane necunoscute au pătruns, în perioada 30.05-03.06.2013, în locuinţa fiicei sale, Mariana M., locuinţă situată în comuna Marginea, de unde au sustras o maşină de cusut electrică, un cuptor electric, 5 pături, un covor, mai multe articole de vestimentaţie, precum şi o maşină electrică de egalizare material lemnos (abric), bunuri în valoare de 6000 lei.
În urma unor activităţi operative specifice desfăşurate au fost identificaţi autorii furtului în persoana fraţilor Iosif Z., de 19 ani, şi F.M., de 17 ani, din comuna Horodnic de Sus. Cei doi autori au recunoscut fapta comisă, iar în urma cercetărilor efectuate a rezultat că atât în noaptea de 30/31.05.2013, cât şi în noaptea de 02/03.06.2013, sus-numiţii au pătruns în grădină, prin escaladarea gardului din spatele locuinţei, într-o anexă, apoi, prin forţarea uşii anexei, în curtea locuinţei, au găsit cheia de la uşa de acces şi, din locuinţă, au sustras bunurile mai sus menţionate, iar din anexă, abricul. Ulterior, au transportat bunurile cu faetonul/căruţa, la locuinţa unchiului lor, Petrea L., din comuna Horodnic de Sus, spunându-i că au fost trimise din străinătate. Bunurile au fost recuperate şi predate reclamantei.
Faţă de autori s-a luat măsura reţinerii pe bază de ordonanţă, urmând să fie prezentaţi Parchetului de pe lângă Judecătoria Rădăuţi cu propunere de arestare preventivă. Cei doi au fost introduşi în arestul IPJ Suceava.